İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
i will talk about employment first.
esaminiamo innanzitutto il punto relativo all'occupazione.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
active ageing is not just about employment.
l'invecchiamento attivo non riguarda soltanto gli aspetti occupazionali.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
there is a risk with declarations about employment.
le dichiarazioni sull' occupazione presentano un rischio.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
the opinion says very little about employment issues
nel parere si parla poco di questioni legate all'occupazione.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mr busquin has just made a statement about cloning.
il commissario busquin ha appena rilasciato una dichiarazione sulla clonazione.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
wilber's statement about his health ken wilber
comunicazione di wilber sul proprio stato di salute
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
could we ask the commission to make a statement about employment prospects in the eu automobile sector?
chiedo pertanto di invitare la commissione a rendere una dichiarazione sulle prospettive occupazionali nel settore automobilistico dell’ unione europea.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
i have spoken about employment and entrepreneurship and social justice.
ho parlato di occupazione, iniziativa e giustizia sociale.
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
first of all, information must be provided about employment policy.
in primo luogo, occorre fornire informazioni sulla politica occupazionale.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
this traditional model reflects several key assumptions about employment status.
questo modello tradizionale riflette alcune ipotesi principali relative al rapporto di lavoro.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
mr president, allow me to say a few words about employment strategy.
signor presidente, intervengo brevemente riguardo alla strategia per l' occupazione.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
what, moreover, can be said about employment in the current difficult context?
che dire poi dell’occupazione, nel difficile contesto attuale?
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
the summit risks producing " another volume of poetry' about employment.
il vertice rischia così di produrre solo ulteriore letteratura sull' occupazione.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
mr president, the luxembourg summit put an end to the virtually endless series of non-binding statements about employment.
signor presidente, il vertice del lussemburgo ha posto fine alla serie quasi infinita di dichiarazioni non vincolanti sulla disoccupazione.