İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
downloaded 75 times
_________________
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
solved 75 times so far , last by
punti:0 risolto 75 volte fin qui , ultimo:
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wagering requirement of 75 times the bonus amount.
requisito di scommessa di 75 volte l’importo del bonus
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the €75 bonus will be accredited to the player account with a wagering requirement of 75 times the bonus amount.
il bonus di €75 sarà accreditato sul conto del giocatore con un requisito minimo di scommessa di 75 volte l'importo del bonus.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
when someone tries to sell the euro, the u.s. navy to this end. so, england has used gunboats to solve their trade problems by at least 75 times.
quando qualcuno cerca di vendere l'euro, la us navy a tal fine. così, l'inghilterra ha utilizzato cannoniere di risolvere i loro problemi commerciali di almeno 75 volte.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
no evidence of carcinogenic potential was observed in mice; the highest dose tested is approximately 75 times the rhd of 20 mg/day, on a mg/m2 basis.
non sono state osservate evidenze di potenziale cancerogeno nei topi; la dose massima testata è circa 75 volte la dose umana raccomandata di 20 mg/die, su una base mg/m2.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the reserves of fossil energy sources still available equal approx. 75 times the amount of the current annual world energy consumption, but only 2.2 times the amount of the amount of fossil energy sources already consumed.
le riserve fossili ancora disponibili corrispondono a 75 volte l attuale consumo mondiale annuo di energia, ma a solo 2,2 volte la quantità di fonti di energia fossili già consumata.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
there were no albiglutide related findings in thyroids of monkeys given up to 50 mg/kg/week for up to 52 weeks (75 times clinical exposure based on auc).
non ci sono dati correlabili ad albiglutide in tiroidi di scimmie esposte fino a 50 mg/kg/settimana per ≤52 settimane (75 volte l'esposizione clinica basata su auc).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he explained that the world had not only changed in a societal or technical context, but also in relationship to faith. as chief apostle he had flown around the earth 75 times and visited 118 countries in 120 trips outside of europe. his uppermost goal had always been to reinforce unity of faith.
egli ha affermato che il mondo non è cambiato soltanto dal punto di vista sociale o tecnologico, ma anche per quanto riguarda il campo della fede. ha detto inoltre che, come sommoapostolo, ha volato complessivamente 75 volte attorno al mondo, visitando in 120 viaggi extraeuropei i fedeli di 118 paesi. il suo impegno più grande era sempre quello di rafforzare l'unione nella fede.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the rotor is surrounded by gyrating movements which are 75 times higher than the actual weight of the rotor - that is, up to 15 kg or 33 pounds more! when the user no longer moves the rotor, the energy stored in the rotations is used by the friction.
quando il rotore non viene più mosso dall'utilizzatore, l'energia immagazzinata nella rotazione viene assorbita dall'attrito.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a carcinogenicity study with suboxone was conducted in rats at doses of 7, 30 and 120 mg/ kg/ day, with estimated exposure multiples of 3 to 75 times, based on a human daily sublingual dose of 16 mg calculated on a mg/ m² basis.
uno studio di carcinogenicità con suboxone è stato condotto sui ratti con dosaggi di 7, 30 e 120 mg/ kg/ die, con multipli di esposizione da 3 a 75 volte, basati su un dosaggio sublinguale giornaliero umano di 16 mg, calcolato su base mg/ m².
Son Güncelleme: 2012-04-12
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite: