İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
is taking place:
avverrà:
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
is taking allergy medicines
l'assunzione di medicinali per l'allergia
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
taking it as it comes.
così, come viene.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
take it easy
via libera alla praticità
Son Güncelleme: 2017-03-20
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
i thank you for taking it.
vi ringrazio per averla accettata.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
it's easy
È semplice
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
avoid taking it during breastfeeding.
evitare l'assunzione durante l'allattamento.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it's easy!
facile, no?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
avoid taking it longer than prescribed.
evitare di prendere il farmaco più a lungo di quanto prescritto.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and it's easy.
ed è facile.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
isn't it easy?
non è facile?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we believe that the commission is taking its time.
noi crediamo che la commissione stia sfruttando adeguatamente i tempi.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
it's easy & fast!
semplice e veloce!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
an alternative to the noisier tourist resorts, this is ideal for taking it easy and leaving rejuvenated.
in alternativa al più chiassose località turistiche, questo è l'ideale per rilassarsi e lasciare ringiovanito.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
please enjoy our new rules comprehension test. good luck to everyone taking it!
mettetevi alla prova con il nuovo test di conoscenza delle regole ed in bocca al lupo a tutti coloro che lo sosterranno!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
- that i have become glamorous is taking it a bit too far, says lene marlin.
- che io sia diventata 'glamour' direi che un po' esagerato, dice lene marlin.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
now she is taking it all in like a grateful child in her first larger birthday party.
ora lei prende tutto come se fosse una bambina felice nella sua più grande festa di compleanno.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the commission as part of the global community is taking its responsibilities.
nel suo ruolo di attore della comunità internazionale, la commissione si sta assumendo le sue responsabilità.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
these tests will be repeated at intervals while you are taking it.
questi esami saranno ripetuti ad intervalli mentre sta prendendo il medicinale.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this portal is taking its first steps also thanks to marco buttarini.
questo portale web muove i suoi primi passi anche grazie a marco buttarini.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: