Şunu aradınız:: thank you for the attention you had wit... (İngilizce - İtalyanca)

thank you for the attention!
grazie per l'attenzione!

thank you for the attention you give to this message.
vi ringrazio per l’attenzione che potrete dare a questo messaggio.

thank you for the fix.
grazie per la risposta.

thank you for the link :-)
merci pour le lien :-)

thank you for the music
thousand thanks for the music

thank you for the debate.
vi ringrazio per il dibattito.

thank you for the article!
grazie, adesso mi faccio un giro per il sito :-)

- thank you for the question.
la ringrazio per la domanda.

"i’d like to thank you for the attention and care you showed me during the workshop.
"vorrei ringraziarvi per la qualità della vostra accoglienza e della vostra disponibilità durante questo stage.

thank you for the review katerina! it sounds like you had a great time.
grazie per la recensione katerina! sembra che siate stati benissimo.

i should like, however, again to say thank you for the sound cooperation we have had with the european parliament.
vorrei ancora una volta ringraziarvi per la stretta collaborazione che vi è stata con il parlamento europeo.

thank you for the wonderful hospitality we felt right at home ... thank you for the attention you have given us, as long-time friends.
grazie della squisita ospitalità ci siamo sentiti a casa... grazie per le attenzioni che ci avete dato , come amici di lunga data.

i thank you for the attention you have given to my letter and, in the hope of hearing from you further, send you my cordial greetings. risveglio (geneva),
vi ringrazio dell'attenzione che avete voluto prestare ad un mio scritto, e nella speranza di leggervi ancora, vi saluto cordialmente.