Şunu aradınız:: thanks for greeting us this morning (İngilizce - İtalyanca)

this morning
mizona zato

thanks for giving us this oasis of peace.
grazie per averci dato questa oasi di pace.

this morning the...
lo scorso anno oscar perez, vincitore del tor2012, arrivò nello stesso punto alle 18.15. il...

thank you very much for being with us this morning!
vi ringrazio tutti per essere stati qui oggi!

thanks for the greetings
grazie mille

mr president, many thanks for allowing me to continue this morning' s debate.
signor presidente, la ringrazio di cuore.

hi all right this morning
ciao tutto bene questa mattina

this morning, i meditated much.
ho meditato molto stamani.

destro had physiotherapy this morning.
destro ha svolto fisioterapia durante la mattinata.

it is a great pleasure to have them with us this morning.
È un grande onore averli tra noi questa mattina.

so many thanks for the nice breadbasket your father (?) gave me this morning during breakfast as a surprise present.
tanti ringraziamenti per il granaio bel tuo padre (?) mi ha dato questa mattina durante la colazione come un regalo a sorpresa.

thank you, mr barroso, for your very clear words this morning.
ringrazio il presidente barroso per la chiarezza del suo intervento di stamani.

mr president, i would like to express my thanks for the way you have handled my unfortunate problems getting here this morning.
signor presidente, vorrei ringraziarla per il modo in cui ha gestito la situazione creatasi a causa dei problemi che ho dovuto superare per giungere in parlamento questa mattina.

dear greetings and thanks for the nice comment. :)
carissimi saluti e grazie per il bellissimo commento.:)

president barroso enjoined us this morning to be proud of europe and its values.
stamani il presidente barroso ci ha ingiunto di essere orgogliosi dell’ europa e dei suoi valori.

the series of reports we have before us this morning attempt to move things forward.
la serie di relazioni presentate questa mattina manifesta la volontà compiere ulteriori progressi.

employment should be, and is, the key theme of the three reports before us this morning.
l'occupazione deve essere, e lo è, il tema chiave delle tre relazioni dinanzi a noi questa mattina.

madam president, can i thank the commissioner very much for presenting this to us this morning, and thank ms stavreva very much for her report.
(en) signora presidente, vorrei ringraziare il commissario per la sua presentazione odierna e l'onorevole stavreva per la relazione.

champagne mr alessandro!!!! a new "cape-hornier" is born. indeed our friend sent us this message this morning:
champagne mr alessandro!!!: un nuovo "cap-hornier" é nato. infatti il nostro amico ci ha spedito stanotte questo messaggio:

it's time for greetings.
e' tempo di saluti.