Şunu aradınız:: that far everything was going fine (İngilizce - İtalyanca)

everything was fine.
everything was fine.

everything was fine!
È andato tutto bene!

now everything is going fine.”
adesso tutto funziona a dovere».

everything was just fine.
È andato tutto benissimo.

nothing, everything was fine
nothing, everything was fine

so far, everything is fine.
probabilmente, tutto è a posto.

everything was ...
...

everything was going to be provided for them.
tutto sarebbe stato provvisto per loro.

at first, everything was fine.
in un primo momento, tutto è andato bene.

everything was going fine -- and then suddenly it blew up overnight.
tutto stava andando bene -- e improvvisamente è fallito tutto. e' tutto finito!"

for us everything was fine. thanks.
grazie e a presto.

we enjoyed it, everything was fine!
we enjoyed it, everything was fine!

everything was fine for a resting time.
tutto si presenta bene per un soggiorno rilassante.

everything was fine, exactly as expected.
everything was fine, exactly as expected.

but for us so far everything has been fine
ma per noi finora è andato tutto bene

i believe that everything was very clear.
credo che tutto sia stato chiaro.

i was told that “everything was perfect”.
mi hanno riferito che è stato tutto perfetto.

everything was fine and we’re very satisfied.
posso dire che è andato tutto bene e che siamo rimasti soddisfatti.

even talking to my colleagues i would say that everything was fine…
sentendo anche i miei colleghi direi che è andato tutto bene…

everything was going smooth until the couple returned to italy.
i problemi si presentano solo in italia.