Şunu aradınız:: the bane of the race of men roamed forth (İngilizce - İtalyanca)

name of the race
nome della gara

all race of men.
all race of men.

creation of the race
la creazione della gara e del nome

the race of his life made klaas
la gara della sua vita fatta klaas

it is fast in the race of the rc
e 'veloce nella corsa della rc

the chilian miners are a peculiar race of men in their habits.
i minatori chiliani sono pei loro costumi una singolare razza di uomini. vivendo per alcune settimane nei luoghi più deserti, quando i giorni di festa scendono nei villaggi, non v'ha eccesso o stravaganza cui non si abbandonino.

computers were the bane of my life on earth !
i computers sono stati il tormento della mia vita sulla terra!!

summary of the races
riassunto delle gare

in the never-ending race of the planets!
nella corsa senza fine dei pianeti!

“ i am very satisfied for the race of marco barba.
“sono soddisfatta delle gara di marco barba.

since those days long ago, every day on 30 april the ritual of the race of the ox-drawn cart is renewed.
da quei tempi remoti, ogni anno, il 30 aprile, si rinnova il rito della corsa dei carri trainati dai buoi.

the race of the light, they are good archers and spell casters.
la razza della luce per eccellenza, sono ottimi arcieri e buoni maghi.

and in the three years from 1984 to 1986 mount amiata hosted the races of the female european cup of ski.
inoltre dal 1984 al 1986, per tre anni consecutivamente, l`amiata ha ospitato le gare di coppa europa femminile di sci.

a select group had avoided this destruction in order to establish on the new continent a race of men conquerors of the mind.
un gruppo scelto era stato salvato della distruzione per impiantare, nel nuovo continente, la razza degli uomini conquistatori della mente.

the races of couscous and workshops are open to the public, and free up availability.
le gare di cous cous e i laboratori sono aperti al pubblico, gratuiti e fino esaurimento posti.

finally also in italy we will enjoy the races of the world series by renault 3.5 championship on the sofa of our house.
finalmente anche dall'italia sarà possibile sedersi sul divano di casa e gustarsi le gare del campionato world series by renault 3.5.

he decided to come at this vuelta in order to prepare the race of the ardennes with alejandro valverde.
l'atleta spagnolo aveva comunque deciso di partecipare a questa "vuelta" così da preparare con alejandro valverde la prossima gara delle ardenne.

he opened dispensaries where thousands of children suffering from gastro-enteritis (the bane of the era) were cured.
apre dei dispensari dove migliaia di bambini attenti da gastroenterite, flagello dell’epoca, vengono curati e guariti.

26 `men, brethren, sons of the race of abraham, and those among you fearing god, to you was the word of this salvation sent,
26 fratelli, figli della stirpe di abramo, e quanti fra voi siete timorati di dio, a noi e stata mandata questa parola di salvezza.

they uttered a mighty cry, and at their cry every nation prepared for war, to fight against the race of the just.
al loro grido ogni nazione si preparò alla guerra, per combattere contro il popolo dei giusti.ecco, un giorno di tenebre e di caligine!