Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
the landlady roald dahl
il dahl padrona roald
Son Güncelleme: 2016-04-29
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the landlady is very kind.
la proprietaria è una persona davvero gentile.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the landlady is also very nice.
the landlady is also very nice.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
warmly welcomed by the landlady.
accolto con grande favore dalla padrona di casa.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the landlady is a wonderful person.
la proprietaria è una persona favolosa.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the landlady is very friendly and helpful.
padrona di casa molto cordiale e disponibile.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the landlady is also wonderful and very responsive.
la proprietaria è meravigliosa e molto sollecita.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the landlady is very kind, attentive and helpful.
la padrona di casa `e gentilissima, attenta e disponibile.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the landlady is the nicest person on earth.
la padrona di casa è la persona più gentile del mondo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
nadja, the landlady is very friendly and helpful.
nadja, la padrona di casa è molto cordiale e disponibile.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the landlady is very nice and caring when you speak with her.
la proprietaria è molto simpatica e quando parli con lei, ti prende in considerazione.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the landlady who lived downstairs, was very helpful but unobtrusive.
la padrona di casa, che abita al piano di sotto, è stata disponibile ma non invadente.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
[the landlady] is a wonderful, kind and considerate person.
[la proprietaria] è straordinaria, gentile e piena di riguardi.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the landlady is very nice and is always available if you need something.
la proprietaria é molto carina e sempre disponibile se si ha bisogno di qualcosa.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the landlady did everything to make our stay in paris a perfect experience.
la proprietaria ha fatto di tutto per fare del nostro soggiorno parigino un'esperienza perfetta.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
parking place on request, the landlady is willing to prepare dinner.
- posto auto - a richiesta, può preparare la cena per gli ospiti
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
still the landlady is very friendly and helpful, which was also an incentive.
la proprietaria è molto gentile e disponibile, il che è un incentivo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it is a very pleasant apartment, in a nice neighbourhood and the landlady is adorable.
È un appartamento molto carino, in un bel quartiere e la proprietaria è adorabile.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it was perfect and the landlady right upstairs which was super helpful and reassuring.
era perfetta e la proprietaria, che vive proprio al piano di sopra, è stata super disponibile e rassicurante.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it was built around 1970 and according to the landlady designed by a student of le corbusier.
e' stato costruito intorno al 1970 e progettato da uno studente di le corbusier secondo quanto ci ha raccontato la proprietaria.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: