Şunu aradınız:: the lead is asking for products with th... (İngilizce - İtalyanca)

nobody is asking for this.
nessuno vuole che questo avvenga.

- for products with foam formation
- per prodotti che tendono a produrre schiume in fase di ebollizione

the united states is asking for support for iraq.
gli stati uniti chiedono aiuto per l' iraq.

the scenario is asking for effective and urgent countermeasures.
inoltre, la comparsa, l'espansione e la diffusione di ceppi di plasmodio resistenti all'artemisinina sta avvenendo rapidamente come già accaduto per la resistenza alla clorochina, ormai presente ovunque nelle regioni malariche . lo scenario chiede contromisure efficaci e urgenti.

mrs lulling is asking for the floor.
mi chiede la parola la onorevole lulling.

all the opposition is asking for economic sanctions to be applied.
tutta l' opposizione chiede che vengano introdotte sanzioni economiche.

the european union is asking for support for israel and palestine.
l' unione europea chiede aiuto per israele e palestina.

mr spencer is asking for the floor again.
l' onorevole spencer mi chiede nuovamente la parola.

mr bonde is asking for the vote to be postponed.
l' onorevole bonde chiede dunque un rinvio della votazione.

the lead is extracted from the solution by shaking with methylisobutylcetone
il piombo è estratto dalla soluzione per agitazione mediante metilisobutilchetone

mr nogueira is asking for the floor on a procedural motion.
mi chiede la parola l' onorevole nogueira per una mozione di procedura.

furthermore, nobody is asking for a reduction in the safety elements.
inoltre nessuno chiede una riduzione degli elementi che garantiscono la sicurezza.

nobody is asking for exemption measures or so-called group exemptions.
nessuno ha intenzione di chiedere misure di esenzione, né cosiddette esenzioni collettive.

the recycling lead market initiative aims at encouraging demand for products with recycled materials that provide a life-cycle environmental benefit.
l'iniziativa mercato guida del riciclaggio è volta a stimolare la domanda di prodotti realizzati con materiali riciclati che garantiscono un beneficio ambientale in tutto il ciclo di vita del prodotto.

applying this approach for products with significant environmental impacts could lead to substantial environmental and economic gains.
applicando tale strategia ai prodotti con impatti ambientali significativi si potrebbero ottenere sostanziali vantaggi a livello ambientale ed economico.