Şunu aradınız:: the minutes become seconds (İngilizce - İtalyanca)

and the minutes and seconds
e i minuti ei secondi

the minutes
i minuti

the jumping of the minutes and the seconds:
il salto dei minuti e dei secondi:

the minutes were approved
il processo verbale è approvato

the minutes were approved.
ces 564/99)

places that for a few minutes become ours.
ambienti che diventano nostri per pochi minuti.

( the minutes were approved)
( il parlamento approva il processo verbale)

(the minutes were approved) (')
(ilprocesso verbale è approvato) (!)

the minutes of the second meeting were approved.
il verbale della seconda riunione è approvato.

that cannot be such a big problem because these minutes become public after a certain time anyway.
non credo che costituisca un grosso problema, dato che dopo un certo lasso di tempo i verbali già ora diventano di dominio pubblico.

(the rich become richer by the minute, by the unbelievable workload,
(il ricco diventa più ricco ogni minuto dall incredibile carico di lavoro

the minutes of the second meeting (ces 279/2001) were approved.
il sottocomitato approva il verbale della prima riunione (ces 279/2001).

data retrieval will become second nature to many pupils.
per molti ragazzi il reperimento di informazioni diventerà una seconda natura.

the minute mosaic
il mosaico minuto

the practice must be slow, deliberate, and repeated until the form and principles become second nature.
la pratica deve essere lento, deliberata e ripetute fino alla forma e principi diventano una seconda natura.

we need to keep doing so tactically and our play has to become second nature.
dobbiamo continuare a farlo sia sul piano tattico che su quello degli automatismi.

the discrimination against jews continues to increase. german jews become second-class citizens in their own country.
gli ebrei tedeschi diventano cittadini di secondo rango nel loro stesso paese. insegnanti e funzionari ebrei sono licenziati, ebrei e non ebrei non possono più frequentarsi e agli ebrei non è più consentito essere proprietari di un'impresa.

impact assessment, including on competitiveness, before initiatives are launched and throughout the legislative process, must become second nature.
le valutazioni di impatto, comprese quelle sulla competitività, effettuate prima del lancio di iniziative o durante il procedimento legislativo devono diventare automatiche.

scuba skills become second nature, so you can relax and enjoy yourself when you go diving.
le competenze subacquee diventano una seconda natura e ti consentono di rilassarti e divertirti durante le immersioni.

because of this intense drilling, the sense of directions becomes second nature.
proprio per questo intenso e costante esercizio, il senso dell’orientamento diventa una seconda natura.