Şunu aradınız:: the moral high (İngilizce - İtalyanca)

the moral of this story
la morale della storia

the moral pain overwhelms him.
il dolore morale lo opprime.

and the moral of the exercise
la guerra civile spagnola, 1936-1939 e la dittatura franchista

the moral high ground is a precarious location.
il primato morale è un concetto variabile.

372. what is the moral conscience?
372. che cos'è la coscienza morale?

mrs martin: what is the moral?
mme martin: quelle est la morale?

the moral issue is very important.
il problema morale è molto importante.

but the moral channels are also required.
ma si richiede de’ canali morali.

the moral factor as a selection criterion
il fattore morale come criterio di selezione

his critics assume the moral high ground, and this is wrong.
effettivamente rocco buttiglione, lui sì, possiede un elevato retroterra morale.

for him the church represents the moral order.
la chiesa per lui rappresenta l'ordine morale.

article 2 – the moral precepts of the old law
articolo 2 – la legge antica contiene dei precetti morali?

is the moral sense lost? no, let us hope!
È perduto il senso morale? no, speriamo!

the family, the human community and the moral law
famiglia, comunità umana e legge morale

the moral? don’t buy more than you absolutely need.
non comprare più di assolutamente avete bisogno di.

some people deprecate this return to the moral order.
alcuni si sono indignati di questo ritorno all’ordine morale.

“but,” hatterdam boasted, “the moral is clear.
egli la guardò, ma non rispose.

in the moral and religious order, too, truth exists.
la verità esiste anche nell'ordine morale e religioso.

the new right is getting hold of them and using them to capture the moral high ground.
da parte loro, i neo conservatori, sfruttano questa situazione trasformandosi in paladini e difensori morali di tali valori.

recognition of kosovo has opened a can of worms and given russia the moral high ground.
il riconoscimento del kosovo ha smosso un bel po' di marciume e offerto alla russia la possibilità di assumere una posizione moralista.