Şunu aradınız:: the rate of rise of aortic pressure (İngilizce - İtalyanca)

pneumatic rate-of-rise pressure detector
sensore pneumatico velocimetrico di pressione

rate of rise
velocità d'innalzamento

rate of rise of water level
velocità di salita delle acque

increase the rate of response to changes in steam pressure
aumentare il tasso di risposta ai cambiamenti di pressione del vapore

rate-of-rise detector
rivelatore velocimetrico

critical rate of rise of off-state voltage
velocità critica di salita allo stato di blocco

rate-of-rise heat detector
rivelatore differenziale

an ntc temperature sensor located in the sampling chamber continuously measures the ambient temperature and rate-of-rise of the temperature.
una sonda termometrica ntc situata nella camera di campionamento misura continuamente la temperatura ambiente e la velocità di salita della temperatura.

its combination with abs ensures maximum braking pressure and optimises the rate of deceleration.
la sua combinazione con l’abs assicura la massima pressione sul freno e ottimizza i tempi di decelerazione.

for the 2013 wto it previews a rise of the commercial exchanges with a rate of growth of +5.6%.
per il 2013 la wto prevede un rialzo degli scambi commerciali con un tasso di crescita del +5,6%.

the unemployment rate should continue to rise from the rate of around 7.7% in 2008.
il tasso di disoccupazione, intorno al 7,7% nel 2008, probabilmente continuerà ad aumentare.

eurobarometer surveys have shown a steady rise in the rate of internet connections by general medical practitioners37.
i sondaggi dell’eurobarometro hanno evidenziato un aumento costante del tasso di connessioni internet dei medici generici37.

determination of the maximum explosion pressure and maximum rate of pressure rise of gases and vapours - part 1: determination of the maximum explosion pressure; version pren 13673-1:1999
determinazione della pressione massima di esplosione e dell’incremento massimo della pressione di gas e vapori nel tempo - parte 1: determinazione della pressione massima di esplosione; versione pren 13673-1:1999

14/04/2014 in biennium 2014-2015 is attended a moderated rise of the rate of growth of the world-wide commerce
14/04/2014 nel biennio 2014-2015 è atteso un moderato rialzo del tasso di crescita del commercio mondiale

a maximum turn-on current rate of rise (di/dt) greater than 2000 a/μs and all of the following:
velocità massima di salita della corrente di accensione (di/dt) superiore a 2000 a/μs e entrambe le seguenti caratteristiche:

a maximum turn-on current rate of rise (di/dt) greater than 2000 a/μs and having all of the following:
velocità massima di salita della corrente di accensione (di/dt) superiore a 2000 a/μs e entrambe le seguenti caratteristiche:

the ramp-to-setpoint feature allows the user to define the rate of rise to setpoint, minimizing thermal shock to the load during start-up.
la caratteristica da rampa a punto d'impostazione consente all'utente di definire la velocità di incremento fino al punto d'impostazione, minimizzando lo shock termico al carico durante l'avviamento.

the dose may be increased by approximately 25% of the previous dose if the rate of rise in haemoglobin is less than 1.0 g/ dl (0.621 mmol/ l) over a month.
se la velocità di crescita dell' emoglobina è inferiore a 1,0 g/ dl (0,621 mmol/ l) nel corso di un mese, la dose può essere aumentata del 25% circa rispetto alla dose precedente.

a maximum turn-on current rate of rise (di/dt) greater than 30000 a/μs and off-state voltage greater than 1100 v; or
velocità massima di salita della corrente di accensione (di/dt) superiore a 30000 a/μs e tensione a vuoto superiore a 1100 v; oppure