Şunu aradınız:: the recovery of a loved one's hearth (İngilizce - İtalyanca)

the recovery of a collective dimension
il recupero di una dimensione collettiva

to ensure the recovery of a charge
garantire la riscossione

the recovery of europe's economies is strengthening.
la ripresa delle economie europee si sta consolidando, il che è incoraggiante.

the recovery of the dollar suffered a setback
la ripresa del dollaro ha subito una battuta d'arresto

proceedings for the recovery of fees
azione di pagamento di onorari

a loved one was not healed.
una persona amata non è stata guarita.

proceedings for the recovery of damages
giudizio di risarcimento del danno

images of the recovery of the house
immagini del recupero della casa

agreements relating to the recovery of contributions
accordi relativi al ricupero dei contributi

the recovery of the existential borderlines in nihilism
alle periferie dell'esistenza, nell'epoca del nichilismo

- do not worry about the distant affected by a loved one.
- non preoccuparti lontano affetto da una persona cara.

mutual assistance for the recovery of claims (*) iii
assistenza reciproca in materia di recupero dei crediti (*) iii

this technique allows the recovery of whole blood.
permette il recupero di sangue intero.

an unexpected illness or tragedy claims a loved one.
una malattia inaspettata o una tragedia porta via un nostro caro.

proposal of a new legal framework on the recovery of assets
proposta di un nuovo quadro giuridico sul recupero dei beni

another family will lose a loved one and will be a victim's family of a further murder.
un'altra famiglia perderà un proprio caro e diventerà la vittima di un ulteriore assassinio.

the thought of christ… who of us doesn’t know the effect of the thought of a loved one on us.
il ricordo di cristo… chi di noi non sente l’effetto del ricordo di una persona amata?

loss of a job, transfer, or death of a loved one can cause emotional stress as well.
anche perdere il lavoro, un trasferimento o la perdita di una persona amata provocano stress emotivo.

for those who have lost a loved one or was the victim of a highly traumatic situation .
per chi ha perso una persona cara o è stato vittima di una situazione fortemente traumatica.