Şunu aradınız:: the results of the activity carried out... (İngilizce - İtalyanca)

the results of the checks carried out by the oct and the commission;
i risultati dei controlli effettuati dai ptom e dalla commissione;

the results of controls carried out by the member states;
i risultati dei controlli effettuati dagli stati membri;

but this is only a part of the activity carried out by the iu.
ma questa è solo una parte dell’attività svolta dall’uip.

the results of the checks carried out by the member state and the commission;
i risultati dei controlli effettuati dallo stato membro e dalla commissione;

list of trading venues eligible for the evaluation of the activity carried out by specialists
lista dei mercati regolamentati e dei sistemi multilaterali di negoziazione ammissibili per la valutazione dell’attività svolta dagli specialisti in titoli di stato

the geographic impact of the activities carried out;
portata geografica delle attività svolte;

the independent services are informed of the results of controls carried out by the administration.
i servizi indipendenti vengono informati sui risultati dei controlli svolti dall'amministrazione.

(l) the results of the prior public consultation carried out by the national regulatory authority;
f) i risultati della consultazione pubblica preliminare effettuata dall'autorità nazionale di regolamentazione;

the following is a brief description of the activities carried out by this sector:
di seguito si riporta una breve descrizione delle attività svolte in questo settore:

geographic impact of the activities carried out;
l’impatto geografico delle attività svolte;

of the activities carried out in the developing countries.
delle attività realizzate nei paesi in via di sviluppo.

activities carried out by a worker
intervento di un lavoratore

(d) geographic impact of the activities carried out;
d) l'impatto geografico delle attività svolte;

activities carried out by such a network.
le attività svolte da tale rete.

the data collected will be extremely helpful for the activities carried out by the member states.
i dati raccolti saranno molto utili per gli sforzi compiuti dagli stati membri.

in particular with the activities carried out by the intergovernmental structure eureka.
in particolare con le attività svolte dalla struttura intergovernativa eureka.

proceeds from activities carried out by the association;
eventuali profitti derivanti dalle attività dell’associazione;

the activities carried out by opracolex do not distort competition or affect trade.
le attività realizzate dall’opracolex non falsano la concorrenza né incidono sugli scambi commerciali.

iuu activities carried out by non-contracting party vessels
attività inn praticate da navi di parti non contraenti

-persons who carry out inspection, auditing and certification of the activities carried out by bed & breakfast podere
- soggetti che svolgono adempimenti di controllo, revisione e certificazione delle attività poste in essere da b&b podere