Şunu aradınız:: the same for me (İngilizce - İtalyanca)

it is the same for me.
e 'lo stesso per me.

- the same for men
- lo stesso per uomini

ys: it was the same for me.
ys: È andata così anche per me.

the same for you beautiful
buon italiano signore! 👍 cciaooooo ciaooo :)

the same for the cards.
lo stesso discorso vale per le carte.

thanks all the same for you
per te stesso

it was the same for the euro.
lo stesso discorso vale per l' euro.

not the same for the art. why?
non così per l'arte.perchè?

it's the same for you too?
e' così anche per te?

repeat the same for smtp server
ripetere l'operazione per il server smtp

justice is the same for everyone.
la giustizia è uguale per tutti

so, the atmosfera you feel it's the same for me.
dunque l’atmosfera che percepisci tu è la stessa che percepisco io.

do the same for the second strip.
fare lo stesso per la cinghia 2.

is the procedure the same for services?
procedura applicata ai servizi

i'm fine, i hope the same for you
sfortunatamente sarò all'estero per un viaggio di lavoro dal 11 luglio al 21 luglio

thank you all the same for the gesture.
grazie comunque per questo riconoscimento.

it's the same for all the teams."
È la stessa cosa per tutte le altre squadre.

it’s the same for a married couple.
e nel rapporto di coppia?

mr santini did the same for mountain regions.
l' onorevole santini ha fatto la stessa cosa per le regioni di montagna.

checkpoint. do the same for the other column.
punto di controllo. faccia lo stessi per l'altra colonna.