Şunu aradınız:: the vertical alignment of an element's ... (İngilizce - İtalyanca)

the vertical alignment of an element's text
allineamento verticale del testo di un elemento

the horizontal alignment of an element's text
allineamento orizzontale del testo di un elemento

color of an element's text
colore del testo di un elemento

controls the vertical alignment of stacked text.
controlla l'allineamento verticale del testo impilato.

size of the font used for an element's text
dimensione del tipo di carattere utilizzato per il testo di un elemento

the vertical alignment of the cell content.
allineamento verticale del contenuto della cella.

attribute of an element
attributo di un elemento

other settings, such as text alignment, affect the vertical alignment of text.
altre impostazioni, quali l'allineamento del testo, influiscono sull'allineamento verticale.

decorations applied to font used for an element's text
effetti applicati al tipo di carattere utilizzato per il testo di un elemento

use this field to control the vertical alignment of the text with respect to the line.
utilizzare questo campo per controllare l'allineamento verticale del testo rispetto alla linea.

the border around all four edges of an element
bordo intorno ai quattro lati di un elemento

how do i remove the alignment of an image?
come faccio a centrare la mia immagine nell'email?

select the cells where you want to change the vertical alignment.
selezionare le celle dove modificare l'allineamento verticale.

both operations hide visual portions of an element.
entrambe nascondono porzioni visuali di un elemento.

exact vertical alignment of the illumination with the observation path further minimizes the reflections.
il preciso allineamento verticale dell’illuminazione sul cammino ottico di osservazione riduce ulteriormente i riflessi.

be in the correct sense indicated by the ra even if this is in conflict with the vertical element of an atc instruction.
deve essere nel senso corretto indicato nel ra anche se ciò contrasta con l’elemento verticale di un’istruzione atc;

use of the machine is made even more economical by its compact design, with the vertical alignment taking up very little space.
la convenienza economica dell'uso della macchina è garantita anche dalle sue dimensioni: il corpo principale ha dimensioni ridotte e, grazie alla disposizione verticale, lo spazio richiesto è minimo.

as for the vertical alignment profile, the curve radius shall not be less than 600 m on a crest and 900 m in a hollow.
in profilo longitudinale, il raggio di curvatura di progetto non deve essere minore di 600 metri sui dossi e 900 metri negli avvallamenti.

the top surface is directly in contact with the rear surface, thanks to the vertical alignment of the rollers: this avoids the formation of shadows during projection.
il top risulta direttamente a contatto con la superficie posteriore, grazie all’allineamento verticale dei rulli: in questo modo si evita il crearsi di ombre in fase di proiezione.

vertical alignment of the workpieces provides for consistent process integrity, as the unhindered chip flow prevents the formation of clusters in the machining area.
la disposizione verticale del componente garantisce una sicurezza costante di processo e, grazie alla caduta libera dei trucioli, si evita la formazione di accumuli di trucioli nella zona della macchina.