Şunu aradınız:: thermally managed (İngilizce - İtalyanca)

thermally dissociate
dissociare termicamente

thermally released absorber
assorbitore rilasciato per effetto termico

pvc is thermally unstable.
il pvc è termicamente instabile.

thermally insulated aluminium section
telaio in materiale isolante senza ponte termico

this carbon can be regenerated thermally.
questo carbone attivo può essere riattivato termicamente.

the receptacles shall be thermally insulated.
i recipienti devono essere isolati termicamente.

low boiling point thermally cracked naphtha;
nafta di cracking termico con basso punto di ebollizione

residues, steam cracked, thermally treated; heavy fuel oil
residui, crackizzati con vapore, trattati termicamente; olio combustibile denso

all thermally treated foodstuffs are prepared separately (e.g., oil).
tutti gli alimenti sono preparati separatamente.

naphtha (petroleum), light steam-cracked, thermally treated;
nafta (petrolio), leggera da steam cracking, trattata termicamente;

distillates (petroleum), heavy arom.; low boiling point thermally cracked naphtha
distillati (petrolio), aromatici pesanti; nafta di cracking termico con basso punto di ebollizione

naphtha (petroleum), light thermal cracked; low boiling point thermally cracked naphtha
nafta (petrolio), frazioni leggere di cracking termico; nafta di cracking termico con basso punto di ebollizione

naphtha (petroleum), light thermal cracked, sweetened; low boiling point thermally cracked naphtha
nafta (petrolio), leggera crackizzata termicamente, addolcita; nafta di cracking termico con basso punto di ebollizione

by processing wood produced from america’s well-managed hardwood forests, thermally modified hardwood provides a quality, environmentally friendly and sustainable alternative to imported tropical hardwood species.”
grazie al ricorso ai prodotti delle foreste ben gestite in america, il legno di latifoglia termotrattato fornisce un’alternativa sostenibile, ecologica e di qualità alle specie tropicali importate.”