İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
as they are
come sono
Son Güncelleme: 2020-12-04
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
here they are.
eccoli.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
here they are …
ho pensato che era un buon momento per una carrellata di alcuni modelli per voi intorno a quel tema. eccoli …
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- yes, they are.
- si, lo è.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
they are researchers
who are the workers
Son Güncelleme: 2021-09-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
they are beautiful.
they are beautiful.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
they are, they are.
essi sono, essi sono.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
the historical roots of the province of ragusa are entwined with those of sicily.
le origini storiche della provincia di ragusa si inseriscono in quelle di tutta l'isola siciliana, nelle leggende, nelle prime tracce di popolazioni, nelle varie dominazioni che nei secoli si sono succedute, lasciando tutte un segno, oggi ancora evidente nell'architettura e nell'arte delle citta' e del territorio.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ours is the time of interdependence. different aspects of economic and social life at a global level are entwined together and with their respective interests.
il nostro è il tempo dell' interdipendenza: si intersecano tra loro differenti aspetti della vita economica e sociale a livello mondiale con i relativi interessi che si incrociano.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
we also recommend visiting the city where history and tradition are entwined in the town's narrow alleys and where the antique dwellings in basaltic stone can be admired.
si consiglia di visitare anche la città: storia e tradizione si intrecciano tra gli stretti vicoli del centro dove si possono ammirare le antiche abitazioni con pietra a vista in basalto.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
after a few moments in which both circles are entwined in enhanced oneness, the old inner circle will raise their hands into the one heart, step back and repeat the process.
dopo pochi istanti in cui entrambi i cerchi sono intrecciati in una unità potenziata, il cerchio interno originario alzerà le mani nella posizione del cuore unico, farà un passo indietro e ripeterà il processo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: