Şunu aradınız:: time spent with cats is never wasted (İngilizce - İtalyanca)

time spent with the sick is holy time.
È la comunione dei santi in atto.

investment in education is never wasted.
gli investimenti nel settore dell'istruzione non sono mai denaro sprecato.

if love abides, love is never wasted.
se l’amore rimane, l’amore non è mai sprecato.

the warmth of a waterbed is never wasted.
il calore di un materasso ad acqua non significa mai un'energia sprecata.

time spent in listening is never time wasted, and listening can often prevent crises and difficult times both on the individual and community levels.
il tempo impiegato nell'ascolto non è mai tempo sprecato, e l'ascolto spesso può prevenire crisi e momenti difficili a livello sia individuale che comunitario.

extend the value of your services far beyond the time spent with clients
estendi il valore dei tuoi servizi ben oltre il tempo trascorso con i clienti

we strive to ensure that time spent with our books is a pleasure and produces measurable educational results.
vorremo che il tempo passato con i nostri libri sia un piacere e porti a degli effetti educativi tangibili.

the sexual time spent with your partner will be improved because of additional stamina.
il tempo trascorso sessuale con il vostro partner sarà migliorata a causa della resistenza supplementare.

3. wisdom of the heart means being with our brothers and sisters. time spent with the sick is holy time.
3. sapienza del cuore è stare con il fratello. il tempo passato accanto al malato è un tempo santo.

slow down and appreciate time spent with our cellar-keepers and other wine-lovers.
rallentate il ritmo e assaporate il tempo condividendolo con i nostri viticoltori-cantinieri e amici del vino.

the running camp at turrach to me means a week full of sport and time spent with my kenyan friends.
il running camp a turrach per me significa una settimana all’insegna dello sport e del tempo trascorso con i miei amici del kenya.

in conclusion, i want to say that you will not regret a second of time spent with us. come and try.
in conclusion, i want to say that you will not regret a second of time spent with us. come and try.

studies show that time spent with friends is associated with a higher average level of positive feelings and a lower average level of negative feelings than time spent in other ways.
gli studi dimostrano che il tempo trascorso con gli amici è associato a un livello medio più elevato di sensazioni positive e più basso di sensazioni negative rispetto al tempo dedicato ad altre attività.

for many pension owners and the visionaries, less pilgrims means more time spent with family around the wood-burning stove.
a molti proprietari di pensioni e per i veggenti, la scarsa presenza di pellegrini permette di passare più tempo in famiglia attorno al camino.

1. which are your most beautiful memories, the ones that still stir up great emotions, concerning the time spent with your father?
1. quali sono i vostri ricordi più belli, quelli che ancora vi suscitano una forte emozione, riguardo a momenti vissuti con vostro padre?

time spent with your nearest and dearest brings some wonderful moments, and these will be all the more pleasant if you spend them at a czech spa or wellness resort.
il tempo trascorso con i vostri cari è fatto di attimi preziosi, che possono essere più piacevoli, se utilizzate le offerte ed i programmi unici dei resort termali e di benessere.

despite his often volatile relationship with sien, vincent's letters during the period clearly show the happiness that he derived from his time spent with her:
nonostante la sua relazione spesso incostante con sien, le lettere di vincent in questo periodo esprimono chiaramente la felicità che gli derivava dal tempo che trascorreva con lei:

(translated with google translate) » [cascina veja] reply: thanks for your time spent with us his review.
» [cascina veja] risponde: grazie per il tempo che ci ha dedicato con la sua recensione.

he seduced the pretty chihiro, the bitch of his former colleague at the restaurant where he worked during his summer vacation. the memories of the time spent with the beautiful continue to haunt...
lui ha seduto la bella chihiro, la ragazza del suo ex collega del ristorante dove ha lavorato durante le sue vacanze estive.i ricordi del tempo trascorso con la bella continu...

all of these are characteristics of what awaits you if you decide to spend your vacation in southern dalmatia. beautiful holiday homes on large estates with mediterranean flair are ideal combination of quality time spent with your friends and relatives.
tutte queste sono caratteristiche di quello che vi aspetta se decidete di trascorrere le vostre vacanze nel sud della dalmazia. belle case vacanze con grandi tenute con un tocco mediterraneo sono combinazione ideale di tempo di qualità speso con i vostri amici e parenti.