Şunu aradınız:: tins of cola (İngilizce - İtalyanca)

be put in tins of a unit weight of not more than 2500 grams net.
essere condizionate in scatole metalliche di peso unitario netto pari o inferiore a 2500 g.

take a look in the local food shops and you will be bowled over by the prices of some of the tins of seafood.
fai un giro nei negozi locali e resterai sconcertato dai prezzi del pesce in scatola.

tin of 80 gr. available in boxes of 40 units.
latta 80 gr. disponibile in confezioni da 40 unità.

who needs a safe when you can hide your precious belongings in a ... bottle of cola? sounds crazy?
chi ha bisogno di una cassaforte quando potete nascondere i vostri effetti personali preziosi… in una bottiglia di cola? suona pazzesco?

a complete scuba system (regulator, tank and pressure indicator) thats the size of a can of cola.
un sistema scuba completo (regolatore, serbatoio e indicatore di pressione) questo è la dimensione di una lattina di cola.

children play but the ball is a tin of sardines, bi-don.
i bambini giocano ma il pallone è una latta di sardine, bi-don.

it is the most readily available product in the european union, but we know more about the contents of a pot of jam and the ingredients of cola than we do about the average cigarette.
occorrono controlli su questo prodotto, che è il più facilmente reperibile in tutta l' unione europea, eppure sappiamo di più del contenuto di un vasetto di marmellata e della ricetta della coca-cola che della sigaretta media.

in fact, in order to give them a nicer meal, i had bought tins of a different type of cat food to that which i usually buy, and put them down for the cats to eat.
infatti, per rendere il pasto migliore avevo comperato delle scatolette diverse dal solito, che ho loro messo davanti per farli mangiare.

the tin of caviar, whithout “a slice” was one of my first ideas.
la latta di caviale a cui manca “una fetta” e’ stata una delle prime idee.

le stanze di orazio is located in the prati neighborhood, near the supreme court, on the major shopping street of cola di rienzo, which connects the historic center of rome and the piazza del popolo with the vatican.
il nostro bed e breakfast di roma centro, le stanze di orazio si trova nel quartiere prati, vicino alla corte di cassazione, castel sant'angelo e il vaticano, sulla grande via dello shopping cola di rienzo, che collega il centro storico di roma, piazza del popolo con il vaticano.

not only to portray the figures of cola i tocca, but to portray the figures of the five martyrs who, certainly more than any other historical event, solicited the constitution granted by ferdinando ii, on the 29th january 1848.
non già per la figura di cola i tocca, ma per quella dei cinque martiri che, certamente più d'ogni altro avvenimento storico, ha sol lecitato, qualche mese dopo ed esattamente il 29 gennaio 1848, la carta costituzionale promulgata da ferdinando ii.

in her little shop visitors could buy bread, fruit and tins of food, and also hats, empleitas, or wicker recipients, broomsticks made from palm leaves, and of course, olives.
nel suo negozietto si poteva comprare pane, frutta e cibo in scatola, ma anche cappelli, trecce e scope fatte con le foglie della palma e naturalmente olive.

1. the agri-feed industry, generous donors to the tory party, were given the benefit of deregulation; thus the feed bags to farmers did not have to list ingredients( unlike even the modest tin of beans).2. renderers were given the benefit of removal of stringent temperature rules.
1. l' industria agro-alimentare, che ha generosamente sostenuto il partito tory, ha ottenuto il beneficio della deregolamentazione, che ha eliminato l' obbligo di elencare gli ingredienti sulle confezioni di foraggio per gli allevatori( diversamente da quanto avveniva per le più modeste lattine di fagioli).2. i distributori hanno avuto il beneficio della revoca di severe norme sulla temperatura.