İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
all the inventory steps of the life cycle phase;
tutte le fasi di inventario della fase del ciclo di vita;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
durability of the life cycle of the gun.
garantire la massima affidabilità, efficienza e durata del ciclo di vita della pistola.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
identification of the fungus and its life cycle
identificazione e ciclo vitale del fungo
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
contributing plug-ins to the personality life cycle
aggiunta di plug-in al ciclo di vita della caratterizzazione
Son Güncelleme: 2006-11-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
the life cycle of the fungus
il ciclo biologico del fungo
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
contains configuration settings specific to the behavior of the life cycle component instances.
questa tabella contiene impostazioni di configurazione specifiche per il comportamento delle istanze dei componenti life cycle.
Son Güncelleme: 2007-09-03
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
a global approach to the “working life cycle”
una strategia globale per il “ciclo della vita” attiva
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
c) products that have reached the end of their normal life cycle;
c) prodotti giunti alla fine del normale ciclo vitale;
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
to contribute a plug-in to the application life cycle:
per aggiungere un plug-in al clclo di vita dell'applicazione:
Son Güncelleme: 2006-11-10
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
that of the life cycle, learned, crossed, witnessed by men.
ciò che, alla fine, resta come specifica traccia del loro passaggio.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
different stages of the life cycle dictate differing nutrient needs.
le diverse fasi del ciclo della vita impongono esigenze nutrizionali diverse.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
all the production takes place inside the group, with a division exclusively dedicated to the production and the moulding of the plastic items.
la produzioneè totalmente interna al gruppo, con una divisione dedicata esclusivamente alla produzione ed allo stampaggio della plastica.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
expeditor deployers: contributing plug-ins to the application life cycle
expeditor deployers: aggiunta di plug-in al ciclo di vita dell'applicazione
Son Güncelleme: 2006-11-10
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
this attribute determines the life cycle of the task.
questo attributo determina il ciclo vita dell'attività.
Son Güncelleme: 2005-12-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
this section describes the life cycle of the client platform.
questa sezione descrive il ciclo di vita della piattaforma del client.
Son Güncelleme: 2006-11-10
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
this attribute determines the life cycle of the task template.
questo attributo determina il ciclo vita della maschera dell'attività.
Son Güncelleme: 2005-12-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
project stages manage the life cycle of the individual project types.
le fasi del progetto consentono di gestire il ciclo di vita dei singoli tipi di progetto.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
a life-cycle approach to the olympics
un approccio alle olimpiadi che tiene conto del ciclo di vita
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
information on ends of life-cycle, delivery time trends, price trends, etc.
informazioni su prodotti tolti dalla gamma di produzione, tendenze relative a tempi di consegna, prezzi ecc.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
development stages/life cycle of the micro-organism
stadi di sviluppo/ciclo di vita del microrganismo
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 8
Kalite:
Referans: