İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
de tomaso (1)
adler (1)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
20/03/2011 - tomaso epidendio
20/03/2011 - tomaso epidendio
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
in april 2012, de tomaso automobili s.p.a. filed for bankruptcy.
nell'aprile del 2012 la de tomaso automobili spa ha depositato istanza di fallimento.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
according to the italian authorities, de tomaso considered alternative sites for the project.
secondo le autorità italiane, la de tomaso ha preso in considerazione siti alternativi per la realizzazione del suo progetto.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
additionally, the commission needs to verify the small and medium enterprise status of de tomaso.
inoltre, la commissione vuole accertare se la de tomaso rientri tra le piccole e medie imprese.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
picture machine italian production de tomaso pantera, which was produced in the period from 1970 to 1991 inclusive.
immagine macchina produzione italiana de tomaso pantera, che è stato prodotto nel periodo 1970-1991 compreso.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
de tomaso intends to invest € 219 million in a greenfield plant in cutro (calabria).
la de tomaso intende investire 219 milioni di euro in un nuovo stabilimento di produzione a cutro (calabria).
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what a sorry fate for the presumptuous human ego! even so, the genius of tomaso bottaro comes precisely from this.
una triste sorte per il presuntuoso ego umano!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
but not to complain if then you will have the desire to abuse it. let yourears and their musical mouth enjoy the meal! tomaso lama
ma di non lamentarvi se poi viverrà la voglia di abusarne. buon appetito alle vostre orecchie e alla loro bocca musicale! tomaso lama
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
managing partner tomaso cenci states: “the outstanding expertise of the new partners reflects the growth strategy that our firm is pursuing.
afferma tomaso cenci, managing partner di gianni, origoni, grippo & partners: “l’altissimo profilo dei due nuovi soci rappresenta un esempio concreto della strategia di sviluppo che il nostro studio sta perseguendo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
the planned aid would be granted to companies belonging to the de tomaso group, a small car producer based in modena (italy).
l'aiuto previsto sarebbe concesso alle imprese facenti parte del gruppo de tomaso, un piccolo produttore di automobili con sede a modena.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
for the most adventurous, the zip line san tomaso agordino - the highest in the dolomites, offers speed and breathtaking views, suspended more than 150m high in the air.
per i più intraprendenti immancabile l’appuntamento con la zip line san tomaso agordino, la più alta delle dolomiti! un volo sospesi nel vuoto a più di 150 metri da terra, tra velocità e panorami mozzafiato.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
italy applied for support from the egf for 1,010 former workers of de tomaso automobili s.p.a, an italian manufacturer of high-end luxury cars.
l'italia ha chiesto il sostegno del feg per 1 010 ex lavoratori della de tomaso automobili spa, produttore italiano di autovetture di lusso di fascia alta.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
tomaso cenci, managing partner of gianni, origoni, grippo cappelli & partners comments: “we are extremely proud of this recognition.
tomaso cenci, managing partner di gianni, origoni, grippo cappelli & partners ha commentato: “siamo molto lieti di quest'ennesimo riconoscimento.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
on 23 july, the commission initiated a formal investigation into aid amounting to eur 178 million for a eur 219 million investment planned by car maker de tomaso in cutro, calabria (southern italy)272.
il 23 luglio la commissione ha avviato un’indagine formale in merito all’aiuto per un importo di 178 milioni di euro relativo ad un investimento di 219 milioni di euro che il costruttore di automobili de tomaso ha intenzione di realizzare a cutro, in calabria (italia meridionale)272.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
before sending the email to tomasos brothers inc. you will be prompted for confirmation with an e-mail that will be delivered to your address.
per inviare l'e-mail a tomasos brothers inc. vi verrà richiesta una conferma mediante un messaggio di posta che verrà recapitato al vostro indirizzo.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: