Şunu aradınız:: trade repository (İngilizce - İtalyanca)

registration of a trade repository
registrazione dei repertori di dati sulle negoziazioni

registration and supervision of a trade repository
registrazione e vigilanza dei repertori di dati sulle negoziazioni

trade repositories
repertori di dati sulle negoziazioni

conditions and procedures for registration of a trade repository
condizioni e procedure di registrazione dei repertori di dati sulle negoziazioni

the competent authority supervising ccps accessing the trade repository;
l'autorità competente per la vigilanza delle controparti centrali che accedono al repertorio di dati sulle negoziazioni;

a trade repository shall submit an application for registration to esma.
i repertori di dati sulle negoziazioni presentano domanda di registrazione all'esma.

recognition of trade repositories
riconoscimento dei repertori di dati sulle negoziazioni

requirements for trade repositories.
requisiti per i repertori di dati sulle negoziazioni.

a trade repository shall register with esma for the purposes of article 6.
ai fini dell'articolo 6 i repertori di dati sulle negoziazioni si registrano presso l'esma.

(a) regulate trade repositories
(a) regolamentare i repertori di dati sulle negoziazioni

increase transparency - trade repositories
aumentare la trasparenza – repertori di dati sulle negoziazioni

a registered trade repository shall comply at all times with the conditions for registration.
il repertorio di dati sulle negoziazioni registrato soddisfa in ogni momento le condizioni richieste per la registrazione.

a trade repository shall publicly disclose the prices and fees associated with services provided.
i repertori di dati sulle negoziazioni rendono pubblici i prezzi e le commissioni applicate sui servizi forniti.

a registered trade repository shall comply at all times with the initial conditions for registration.
un repertorio di dati sulle negoziazioni registrato soddisfa in ogni momento le condizioni richieste per la registrazione iniziale.

derivatives, central counterparties and trade repositories
derivati, controparti centrali e depositi commerciali

esma shall recognise a trade repository from a third country, where the following conditions are met:
l'esma riconosce i repertori di dati sulle negoziazioni di paesi terzi se sono soddisfatte le seguenti condizioni:

the information must be reported to trade repositories.
le informazioni devono essere comunicate ai repertori di dati sulle negoziazioni.

'trade repository' means an entity that centrally collects and maintains the records of otc derivatives;
"repertorio di dati sulle negoziazioni", soggetto che raccoglie e conserva in modo centralizzato le registrazioni sui derivati otc;

authorities having access to trade repositories' data.
autorità che hanno accesso ai dati dei repertori di dati sulle negoziazioni.

otc derivative contracts should be reported to trade repositories.
i contratti derivati otc devono essere notificati ai repertori di dati sulle negoziazioni.