Şunu aradınız:: trade secrets (İngilizce - İtalyanca)

trade secrets
segreto industriale

- handling of trade secrets
- gestire il segreto commerciale

trade secrets and parasitic copies
segreti commerciali e copie pirata

your trade secrets are valuable assets.
i vostri segreti commerciali sono bene preziosi.

trade secret
segreto industriale

● patent, trademarks, designs and trade secrets
brevetti, marchi, design e segreti commerciali

protecting trade secrets is also about more than that.
proteggere i segreti commerciali, tuttavia, va anche al di là di tutto ciò.

working party on intellectual property (trade secrets)
gruppo "proprietà intellettuale" (segreti commerciali)

manufacturers cannot invoke trade secrets for prohibiting access to data.
i costruttori non possono invocare il segreto industriale per bloccare l'accesso ai dati.

protection of trade secrets cannot be invoked to refuse that access
la tutela del segreto commerciale non può essere invocata per rifiutare l'accesso

he earns a living selling trade secrets to the highest bidder.
vive vendendo segreti commerciali al miglior offerente.

there are also further concerns in paragraph 242, concerning trade secrets.
desta inoltre preoccupazione anche il paragrafo 242 sui segreti commerciali.

trade secrets are therefore substantially different from iprs, which confer exclusivity.
i segreti commerciali sono pertanto sostanzialmente diversi dai dpi, che conferiscono l’esclusiva.

trade secrets are important in protecting both, technological and non-technological innovation.
i segreti commerciali sono importanti per tutelare l'innovazione tecnologica e non tecnologica.

3.4 definition of trade secret
3.4 definizione di segreto commerciale

trying to reconcile trade secrets with combating corruption is like trying to square the circle.
cercare di conciliare segreto commerciale e lotta contro la corruzione è come cercare di fare la quadratura del cerchio.

furthermore, trade secrets are a key complementary instrument for the required appropriation of intellectual assets.
inoltre i segreti commerciali sono un importante strumento complementare per la necessaria appropriazione del patrimonio intellettuale.

obtaining an injunction to prevent the publication of internal trade secrets discussed at a shareholders meeting.
● abbiamo ottenuto un’ingiunzione per evitre la pubblicazione di segreti commerciali interni di un’azienda che erano stati discussi durante un’assemblea degli azionisti.

given the importance of trade secrets, this may inspire others to follow suit in providing such protection.
data l'importanza del segreto commerciale, tale iniziativa potrà servire da stimolo per altri a fare altrettanto, proteggendo tale settore.

daniele is an experienced ip lawyer who assists his clients especially to protect their copyrights and trade secrets.
daniele è avvocato esperto di proprietà intellettuale, ove assiste clienti specialmente nella protezione dei diritti di autore e del segreto industriale.