Şunu aradınız:: transfer airlock (İngilizce - İtalyanca)

airlock
camera di condizionamento

emergency airlock
air-lock di emergenza

entry via airlock
entrata attraverso una camera di compensazione

emergency personnel airlock
air-lock per il personale in caso di emergenza

entry to lab via airlock
accesso al laboratorio attraverso camera di compensazione

a specially designed airlock system also minimises air infiltration.
l impianto è inoltre appositamente studiato per minimizzare le infiltrazioni dell aria.

airlock entry must be through an airlock which is a chamber isolated from the laboratory.
camera di compensazione l’accesso deve avvenire attraverso una camera di compensazione che è un compartimento separato dal laboratorio.

monitoring when we squeeze back into the airlock, we have to wait for the air to return to its normal pressure.
«contaminato» quando ritorniamo nella camera d’equilibrio, mentre aspettiamo che la pressione ritorni alla normalità, pfeiffer mi spiega come è arrivato alla kkl.

whenever possible, arrange an airlock at the glasshouse entrance, for depositing work clothes, materials, and tools
disporre, se possibile, un recipiente all'ingresso delle serre nel quale riporre il materiale e gli indumenti da lavoro

transfers.
trasferimenti.