Şunu aradınız:: trhee ships were torpedoed (İngilizce - İtalyanca)

26 ships were over 20 years old,
20

many of these ships were from the eu.
molte di queste navi erano europee.

33 ships were in italian eastern africa
33 navi erano nell'africa orientale italiana

the italian ships were taken by full surprise.
le nostre navi furono colte totalmente di sorpresa.

the first war ships were armed with catapults!
le prime navi di guerra sono state munite con le catapulte!

last the two sold ships were oldest of our fleet.
le ultime due navi vendute erano le più vecchie della nostra flotta.

by 1943, three liberty ships were finished every day.
nel 1943, tre navi liberty erano completate ogni giorno.

the ships were captured with their crews by pirates somali
le navi sono state catturate con i rispettivi equipaggi dai pirati somali

and the ships were broken, and could not go to tarshish.
e le navi furono infrante, e non poterono fare il viaggio di tarsis.

750 ships were in an unspeakably poor condition even by honduran standards.
ben 750 navi sono state considerate, perfino dall' honduras, inadeguate.

and the ships were broken, that they were not able to go to tarshish.
e le navi furono infrante, e non poterono fare il viaggio di tarsis.

and had life, died; and the third part of the ships were destroyed .
e un terzo delle navi andò distrutto .

in december 1773 arrived three british ships were loaded with tea to boston.
nel dicembre 1773 arrivarono tre navi britanniche sono stati caricati con il tè a boston.

it is known that the three ships were destroyed by an attack of british warplanes.
si sa che le tre navi sono state distrutte da un attacco di bombardieri britannici .

the methods of working on ships were also under the magnifying glass of master yachting.
sotto la lente d'ingrandimento del master yachting si è trovato anche il servizio di manutenzione delle unità da diporto.

in addition, 45 ships were boarded and 45 ships have been subject to rounds of gunfire.
inoltre 45 navi sono state abbordate e 45 navi sono state oggetto di colpi d'arma da fuoco.

a total of 99 ships have been addressed, while against 76 ships were fired gun shots.
complessivamente sono state abbordate 99 navi, mentre contro 76 navi sono stati esplosi colpi d'arma da fuoco.

in november 1999 all agapitos ships were bought by minoan flying dolphins and company’s services ceased.
nel novembre 1999 tutti i traghetti della compagnia sono comprati da minoan flying dolphins e i servizi terminano.

but nothing came of the commission ' s good intentions. yet again they were torpedoed by political games in the council.
ma nessuno dei buoni propositi della commissione è stato tradotto in pratica: ancora una volta tutto è stato mandato a monte dai giochetti politici all' interno del consiglio.

shortly thereafter, other ships were detected by radar but never visually; pridham-wippell identified them as mack’s destroyers.
poco dopo furono segnalate altre navi, anche loro rilevate al radar ma mai avvistate, che pridham-wippell ritenne fossero i caccia di mack.