Şunu aradınız:: unblocked the user (İngilizce - İtalyanca)

the user:
l'utente:

to the user
per l’operatore:

the user id.
l'id utente.

to the user:
per l'utilizzatore:

the user interface
l'interfaccia utente

mislead the user;
trarre in inganno l’utilizzatore;

the user's password
la password dell'utente

the users
i soggetti

the successive day the cipe has unblocked the resources on according to lottery.
il giorno successivo il cipe ha sbloccato le risorse sul secondo lotto.

empowering the users
aumentare il potere degli utenti

original news unblocked the intense activities of construction of the outer pier of sopraflutto of the port of ancona
sbloccati i lavori di costruzione del molo foraneo di sopraflutto del porto di ancona

01/02/2012 unblocked the intense activities of construction of the outer pier of sopraflutto of the port of ancona
01/02/2012 sbloccati i lavori di costruzione del molo foraneo di sopraflutto del porto di ancona

until the pact between the first two operators is unblocked, the problem will continue for the others and other undesirable duopolies or oligopolies will emerge.
tuttavia, anche sbloccando il patto fra i due primi operatori, il problema si ripresenterebbe per i successivi, in quanto nascerebbero oligopoli o duopoli indesiderati.

the ep committee on budgets unblocked the 20% of the budget on 21 march 2007, thereby allowing member states to meet their rural development programmes commitments.
il 21 marzo 2007 la commissione per i bilanci del pe ha sbloccato il 20% del bilancio, permettendo così agli stati membri di rispettare i loro impegni nell'ambito dei programmi di sviluppo rurale.

for this we wish - the trade-union association concludes - that they can be shortly unblocked the resources already allocated and that they have returned this experience an european best practice".
per questo auspichiamo - conclude l'associazione sindacale - che possano essere a breve sbloccate le risorse già stanziate e che hanno reso questa esperienza una best practice europea».