Şunu aradınız:: unlike you (İngilizce - İtalyanca)

unlike
diversamente da

not unlike
litote

for, unlike you, i did.
i do see.

unlike conventional
a differenza dei tradizionali

unlike the rest of you squares.
unlike the rest of you squares.

but unlike paul vi.
ma diverso da paolo vi.

unlike other thrushes
a differenza degli altri

and unlike italian children
al contrario dei bambini italiani,

unlike me, you have had time to talk about them.
a differenza del sottoscritto, lei ha avuto tempo di parlarne.

unlike most pop-up killers,
a differenza della maggior parte saltano su sicari,

direct it not unlike you did mario back in the day...
dirigere non dissimile hai fatto mario nel giorno ...

da costa: unlike any other.
da costa: una partita a sé.

however, unlike buses, datapaths:
tuttavia, a differenza dei bus, i datapath:

unlike you, i have not had the benefit of seeing the allegations.
diversamente da lei, non ho avuto modo di leggere le accuse.

not unlike a friend that politely drags you down, you down, you down
un po' come un amico che gentilmente ti trascina giù, giù, giù

but unlike external habits, you cannot replace internal habits with other ones.
tutti essi non possono essere, come gli esterni, rimpiazzati per altri.

mr president, unlike you i was glad that mrs bonino had twenty minutes to talk to us.
signor presidente, diversamente da lei, sono lieto che la signora bonino abbia avuto venti minuti a disposizione.

mr mombaur, unlike you, i do not have blind and absolute confidence in market mechanisms.
signor relatore, contrariamente a lei, io non nutro una cieca e assoluta fiducia nei meccanismi del mercato.

unlike you we do not tire physically or mentally, and neither do we get frustrated at the delays.
a differenza di voi, noi non ci stanchiamo fisicamente o mentalmente, né ci sentiamo frustrati dai ritardi.

our identities have no bodies, so, unlike you, we cannot obtain order by physical coercion.
le nostre identità non hanno corpi, quindi, al contrario di voi, non possiamo accettare ordini imposti con la forza fisica.