Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
during his stay at the shrine of the queen of peace, cardinal ursi met the visionaries and was present during an apparition of our lady.
durante il suo soggiorno presso il santuario della regina della pace il cardinale ursi ha incontrato i veggenti ed è stato presente all'apparizione della vergine.
actually, nine cardinals who are over ninety are part of the present sacred college.other than bafile there are in fact: the austrian franz könig, 98 years old on august 2; corrado ursi, from puglia 95 years old on july 26; the dutch johannes willebrands, 94 years old on september 4; opilio rossi from piacenza, 93 years on may 14; the austrian salesian alfons maria stickler, 93 years old on august 23; the polish jesuit adam kozlowiecki, 92 on april 1; the german benedictine paul augustin mayer, 92 on may 23; the canadian louis-albert vachon, 91 on february 4; the argentine juan carlos aramburu, 91 on february 11.
attualmente, del sacro collegio fanno parte dieci cardinali ultranovantenni. oltre a bafile ci sono infatti: l’austriaco franz könig, 98 anni il 2 agosto; il pugliese corrado ursi, 95 anni il 26 luglio (è l’unico "sopravvissuto", insieme a karol wojtyla, del concistoro del 26 giugno 1967); l’olandese johannes willebrands, 94 anni il 4 settembre; il piacentino opilio rossi, 93 anni il 14 maggio; il salesiano austriaco alfons maria stickler, 93 anni il 23 agosto; il gesuita polacco adam kozlowiecki, 92 anni il 1� aprile; il benedettino tedesco paul augustin mayer, 92 anni il 23 maggio; il canadese louis-albert vachon, 91 anni il 4 febbraio; l’argentino juan carlos aramburu, 91 anni l’11 febbraio. l'osservatore romano quelle foto senza riguardo a quanto prescritto dal diritto internazionale nei riguardi dei vinti la prima pagina dell’osservatore del 26 luglio ""male senza nome". così giorgio la pira ha definito la guerra, perché nella maggior parte dei casi mette a repentaglio la persona umana e la civiltà.