İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
make us open our eyes.
facci aprire gli occhi.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
let us open our bible:
apriamo la nostra bibbia!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
how to reach us, open the map
come raggiungerci, apri la mappa
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eu/us open aviation area negotiations
negoziati tra l’ue e gli stati uniti concernenti uno spazio aereo aperto
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
"let us open our eyes and hearts.
“apriamo gli occhi e il cuore.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
let us open here a brief parenthesis.
lasciateci aprire una breve parentesi.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
let us open the humanitarian aid corridors at once!
creiamo subito i corridori umanitari!
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
the first us open was held in this city in 1978.
il primo us open si è tenuta in questa città nel 1978.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
let us open the door to funding for therapeutic cloning!
tutti, ne sono certo, si augurano che quest’ obiettivo venga raggiunto al più presto.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
a year later he repeated the success at the us open.
un anno dopo ha ripetuto il successo nella us open.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the eu-us open sky agreement: a decisive first step
l’accordo «open skies» tra usa e ue: un primo passo decisivo
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
taking the eu-us open skies agreement to a new level
un nuovo livello per l'accordo ue-usa "cieli aperti"
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
let us open our heart and she will enter and fill us with joy.
apriamo veramente il nostro cuore e lei entrerà e ci colmerà di gioia.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
enjoy the end of summer at the us open in flushing, queens.
godetevi la fine dell’estate allo us open a flushing, nel queens.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
david ferrer chances of winning the us open in 2012 and the current form
david ferrer le probabilità di vincere l'us open nel 2012 e la forma attuale
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
its main success was in the wimbledon finals twice and the us open in 2010.
il suo principale successo è stato in finale a wimbledon due volte e l'us open nel 2010.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
extension of the eu-us open skies agreement to iceland and norway*
estensione dell'accordo ue-usa "cieli aperti" all'islanda e alla norvegia
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
fans strongly believe in the victory of the young petra during the us open 2012.
i fan credono fortemente nella vittoria del giovane petra durante la us open 2012.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
eu-us open skies: a new era in transatlantic aviation starts on 30 march
cieli aperti tra unione europea e stati uniti: il 30 marzo s'inaugura una nuova era per l'aviazione transatlantica
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and the result - it's almost obvious to say - leaves us open-mouthed.
e il risultato - quasi scontato dirlo - è da restare a bocca aperta.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: