Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
who as a child has ever taken a carpetshell( venerupis polastra) in his arms as he would a soft toy?
chi da bambino ha mai preso in braccio una piccola vongola, una venerupis pullastra, come se si trattasse di un animale di peluche?
penshells (atrina spp.), common whelk (buccinum undatum), portuguese oyster (crassostrea angulata), common edible cockle (cerastoderma edule), pacific cupped oyster (crassostrea gigas), american cupped oyster (crassostrea virginica), wedge shell (donax trunculus), ezo abalone (haliotis discus hannai), tuberculate abalone (haliotis tuberculata), periwinkles (littorina littorea), northern quahog (mercenaria mercenaria), japanese hard clam (meretrix lusoria), sand gaper (mya arenaria), blue mussel (mytilus edulis), mediterranean mussel (mytilus galloprovincialis), octopus (octopus vulgaris), european flat oyster (ostrea edulis), great atlantic scallop (pecten maximus), grooved carpet shell (ruditapes decussatus), japanese carpet shell (ruditapes philippinarum), common cuttlefish (sepia officinalis), stromboid conchs (strombus spp.), european aurora venus clam (venerupis aurea), pullet carpet shell (venerupis pullastra), warty venus (venus verrucosa)
mollusco bivalvo (atrina spp.), buccina (buccinum undatum), ostrica concava (crassostrea angulata), cuore edule (cerastoderma edule), ostrica giapponese (crassostrea gigas), ostrica della virginia (crassostrea virginica), tellina (donax trunculus), abalone (haliotis discus hannai), orecchia marina (haliotis tuberculata), chiocciola di mare (littorina littorea), cappa dura (mercenaria mercenaria), vongola del pacifico (meretrix lusoria), cappa molle (mya arenaria), cozza atlantica (mytilus edulis), cozza o mitilo (mytilus galloprovincialis), polpo (octopus vulgaris), ostrica piatta (ostrea edulis), cappasanta atlantica (pecten maximus), vongola (ruditapes decussatus), vongola filippina (ruditapes philippinarum), seppia (sepia officinalis), strombi (strombus spp.), vongola o longone (venerupis aurea), vongola o longone (venerupis pullastra), tartufo o noce (venus verrucosa)