Şunu aradınız:: violates (İngilizce - İtalyanca)

3. violates electromagnetic physics.
3

and this violates wto's rules.
e ciò in violazione delle regole wto.

this violates geneva convention art. 33.
eventualmente i ricorso può essere presentato anche dall’estero… quindi una condizione che beffa il diritto di asilo e viola in maniera palese l’art. 33 della convenzione di ginevra.

4. violates the stefan-boltzmann law
4

furthermore this proposal violates wto rules.
inoltre, questa proposta è in violazione delle regole dell'organizzazione mondiale del commercio.

command "%1" violates command ordering constraints
il comando "%1" viola i vincoli di ordinamento dei comandi

greece violates european laws with online gambling legislation
grecia viola le leggi europee con legislazione gioco d'azzardo online

information technology piracy that violates third party rights;
pirateria di tecnologia informatica che viola i diritti di terzi;

the attempted action violates the directory service schema rules.
l'operazione tentata viola le regole dello schema del servizio directory.

unauthorised charges violates the cross-border directive mentioned above.
l’addebito di spese non autorizzate viola la summenzionata direttiva sui bonifici transfrontalieri.

new value violates\n \tcurrent logical volume parameters.\n
il nuovo valore viola\n \ti parametri correnti del volume logico.\n

we would, in this way, violate democracy.
se così non fosse, faremmo violenza alla democrazia.