İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
a colori
a colori
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
tradotte a colori.
tradotte a colori.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
56 pp., a colori.
56 pp., a colori.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
preferisco le foto a colori.
preferisco le foto a colori.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
esiste una versione a colori?
esiste una versione a colori?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
attenzione: contiene immagini a colori.
attenzione: contiene immagini a colori.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what is the logic under which casa a colori could host asylum seekers?
a che titolo casa a colori potrebbe infatti ospitare dei richiedenti asilo?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
he takes part to the collective exhibition "pensieri a colori" in marino (rome)
partecipa alla collettiva "pensieri a colori" a marino (roma).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
osd multilingua a colori (italiano, inglese, tedesco, francese, spagnolo, russo, cinese, giapponese)
osd multilingua a colori (italiano, inglese, tedesco, francese, spagnolo, russo, cinese, giapponese)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
besides the literary award and meetings, the programme also includes the exhibition "racconti a colori", organised by the students of the passaglia di lucca high school of arts on show at villa bottini.
in programma, oltre al premio letterario ed agli incontri, anche la mostra “racconti a colori” a cura degli studenti del liceo artistico passaglia di lucca allestitaa villa bottini.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
fine art, fine-art, colour. photography, photograph, fotografia, foto, colour, colore, a colori, face, volto, viso, faccia,
fine art, fine-art, colour photography, photograph, fotografia, foto, colour, colore, a colori, ritratto, ritratti, portrait, portraits, sandwich, sandwiches, sovrapposizione di diapositive, multi esposizione, doppia esposizione, face, volto, faces, viso, faccia, maschera, maschere, mask, amici, friends, amico, friend, corrado canestrari
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
fine art, fine-art, colour. photography, photograph, fotografia, foto, colour, colore, a colori, sights, europe, europa,italia,
fine art, fine-art, colour. photography, photograph, fotografia, foto, colour, colore, a colori, travel, viaggi, di viaggio, turismo, turistica, roma, italia, italy, finestra, lampione, city, città, europe, europa, cityscape,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
because they were housed in the sadly famous “casa a colori”, a hostel that under emergency becomes the solution to eviction and refugees, the same place that between 2011 and 2012 hosted nearly 90 “asylum-seekers” from north africa with a daily bonus, paid by the authority, of 46euros each.
perché sono stati alloggiati presso la tristemente famosa "casa a colori", un ostello che all’occorrenza, di emergenza in emergenza, diventa la soluzione utile per sfrattati e rifugiati, lo stesso che, tra il 2011 ed il 2012, aveva ospitato circa novanta "profughi" provenienti dal nordafrica, con un compenso di circa 46 euro giornalieri ricevuto dall’ente per ognuno di loro.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor