İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
voice call
chiamata vocale
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
voice call info
informazioni sulle chiamate vocali
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
voice call forwarding
trasferim. chiamata
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
answering the voice call.
risposta ad una chiamata vocale in corso.
Son Güncelleme: 2008-03-04
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
voice calls
chiamate vocali
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
voice call termination on individual mobile networks.
terminazione di chiamate vocali su singole reti mobili.
Son Güncelleme: 2016-10-24
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
voice call (depending on mobile phone model)
chiamata vocale (in base al modello di cellulare)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
the psap operator will receive both the voice call and the msd.
l’operatore psap riceverà sia la chiamata vocale che l’msd.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
wake up! the voice calls us
svegliatevi! la voce ci chiama
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
incoming voice calls (per minute)
chiamate in entrata (al minuto)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the voice call enables the vehicle occupants to communicate with the trained ecall operator.
la chiamata vocale consente agli occupanti del veicolo di comunicare con l’operatore ecall appositamente addestrato.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
voice-calls received (per minute)
chiamate ricevute (al minuto)
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
these potential competition problems are common to both fixed and mobile voice call termination markets.
questi potenziali problemi di concorrenza interessano il mercato della terminazione delle chiamati vocali per la telefonia sia fissa che mobile.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
at the same time, a minimum set of data will be sent to the ecall operator receiving the voice call.
allo stesso tempo, l’operatore ecall che risponde alla chiamata vocale riceve anche un insieme minimo di dati.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this device could also be triggered manually and have a voice call so you could communicate with the emergency services.
il dispositivo ecall può essere attivato anche manualmente e permettervi così di effettuare una chiamata vocale e comunicare con i servizi di soccorso.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
the solution agreed is that the data will be transmitted via an in-band modem along with the voice call.
la soluzione concordata è che i dati saranno trasmessi tramite un modem in-band insieme alla chiamata vocale.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the new rules will also cut the maximum prices for voice calls and texts.
le nuove norme ridurranno inoltre i prezzi per le chiamate vocali e gli sms.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
voice calls remain the most robust and reliable form of access to emergency services.
le chiamate vocali restano la forma più sicura ed affidabile di accesso ai servizi di emergenza.
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
(179) the charging system in the union for wholesale voice call termination is based on calling party network pays.
nell'unione il sistema di tariffazione per la terminazione delle chiamate vocali si fonda sul principio cpnp (calling party network pays).
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
leased lines are connections which allow voice calls and data to be transmitted between two locations.
le linee affittate sono connessioni che consentono di trasmettere chiamate vocali e dati tra due punti.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: