İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
he can't ride a bike
sa andare in bicicletta
Son Güncelleme: 2024-01-11
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
she can ride a bike
mae hi'n gallu reidio beic
Son Güncelleme: 2021-04-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
watch out! this is a false friend!
attento! È un "falso amico"!
Son Güncelleme: 2011-10-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
can you ride a bike?
sai andare in bicicletta?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
can you ride a bike? no
sai andare in bicicletta?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i can't ride a unicycle at all
sa cavalcare molto bene un monociclo
Son Güncelleme: 2023-04-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
3) ride a bike
3
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he can rides a bike
Son Güncelleme: 2024-01-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
ride a bike to the show – for free
visitare la fiera con la bicicletta in prestito
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
"watch out! this time it's from the right!" avverte prontamente kiki.
"attenti! questa volta è da destra!" avverte prontamente kiki.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
made by hand in colombia, watch out, this bracelet will make your friends jealous!
realizzato a mano in colombia, questo braccialetto susciterà l'invidia di molti!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do you remember when you learned to ride a bike?
ti ricordi quando hai imparato ad andare in bicicletta?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
more than 54% of the sample does not ride a bike.
piu' del 54 % del campione non va in bicicletta.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
social inclusion: no drivers licence is needed to ride a bike!
inclusione sociale: non è richiesta nessuna patente per guidare una bicicletta!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
there are nice and suitable paths for those who ride a bike.
ben arredato e le strade sono adatte per chi ama andare in bicicletta.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
from solkan you can walk or ride a bike along the picturesque trail that runs under the old solkan bridge.
ma potete arrivare anche a piedi o con la bicicletta da salcano (solkan) lungo il pittoresco sentiero che scorre sotto il vecchio ponte.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
many immigrants, especially women, have never learned to ride a bike.
molti immigrati, specialmente le donne, non hanno mai imparato ad andare in bicicletta.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
no idea why would someone want to ride a bike on a frozen lake, but it ...
nessun'idea perché qualcuno vorrebbe guidare una bici su un lago congelato, ma esso…
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
table 2 shows that nearly 60% of the sample currently ride a bike.
la tavola 2 mostra che circa il 60 % del campione andava in bicicletta
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
an overview to the table 1 shows immediately that more than 54% of the subjects of this sample refuse to ride a bike.
uno sguardo alla tavola 1 mostra subito che piu' del 54 % dei soggetti del campione rifiuta di andare in bicicletta.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: