Şunu aradınız:: we are almost done (İngilizce - İtalyanca)

almost done
quasi finito

we are almost there.
ci siamo quasi.

we are almost ready !!!
natale a tavola !!!

now we are almost experts!
ora siamo quasi esperti!

are almost ready
sono quasi pronti

are almost tasteless.
sono infatti quasi insapori.

you're almost done...
l'operazione sta per essere completata...

now we are almost at the climax.
ora siamo quasi alla stretta finale.

indeed, we are almost ahead of schedule!
in realtà, siamo quasi in anticipo sui nostri programmi!

at the moment we are almost exhausting the existing line.
al momento stiamo quasi esaurendo la linea esistente.

madam president, mr funke, we are almost namesakes!
signora presidente, signor presidente del consiglio funke, siamo quasi omonimi!

we are almost ready !!! - blog - azienda agricola spadafora
noi siamo pronti !!! - il blog di francesco spadafora - azienda agricola spadafora

am almost done with writing out the pattern.
quasi finito di scrivere il modello.

when finished with that part, you're almost done.
fatto questo, abbiamo quasi finito. ancora.

and i'm almost done with my shift and you
hanno finito il turno secondo me

the place is beautiful and the new showers almost done.
il posto è bello e le nuove docce quasi finite.

almost done, let's add some colour to our creation.
aggiungete altro colore.

we are almost done with the construction of the new quesería in esperanza. the next few weeks will be dedicated to finishing it.
siamo ormai in fase di ultimazione dei lavori della nuova latteria di esperanza. nelle prossime settimane ci dedicheremo alle rifiniture.

if your train ends or stops at ostbahnhof you're almost done.
se invece il vostro treno si ferma o termina a ostbahnhof, siete quasi arrivati.

we are almost done with the construction of the new quesería in esperanza. the next few weeks will be dedicated to fi... follow »
siamo ormai in fase di ultimazione dei lavori della nuova latteria di esperanza. nelle prossime settimane ci dedicheremo alle... segue »