İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
we can only
possiamo solo
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
an only offer,
un'unica offerta,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we can only try. . .
. . noi possiamo tentare solamente. . .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
we can only hope so.
dobbiamo augurarcelo!
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
i can only offer you the facts.
posso solo riferirle i fatti.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
we can only welcome that.
possiamo solo rallegrarcene.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
i can only offer you my good intentions.
posso solo offrirle la mia buona volontà.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
no. we only offer 12-month subscriptions.
no. noi offriamo solo 12 mesi di sottoscrizioni.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
without this, we can only offer the generalised system of preferences.
in sua assenza, possiamo offrire soltanto il sistema generalizzato di preferenze.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
i will only offer starting points.
così sono io. così mi sento.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
to you, elvira, maría josé, we can only offer our deepest sympathy.
a voi, elvira, maría josé, non resta che offrire la nostra solidarietà.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
we can only offer to do those things in the developing countries that we know how to do.
ai paesi in via di sviluppo possiamo offrire solo ciò che sappiamo fare.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
we can only offer you our continued prayers before the blessed sacrament and our endless gratitude.
noi possiamo solo offrire le nostre incessanti preghiere davanti al santissimo e la nostra infinita riconoscenza.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i can only offer you my poor prayers before the blessed sacrament day and night.
io posso solo offrirvi le mie povere preghiere davanti al santissimo sacramento giorno e notte.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and the wise man replied: “each one of us can only offer what he has.”
e il sapiente rispose: “ciascuno di noi puí² offrire solo cií² che possiede” .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
a society which can only offer jobs for a particular level of qualification is also not ideal.
una società che possa offrire solo posti di lavoro a un determinato livello di qualifica non è ideale.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
foreign persons can only offer foreign securities through domestic banks and stock broking company.
i soggetti stranieri possono offrire titoli esteri soltanto attraverso le banche locali e le società di intermediazione titoli.
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
we cannot put a stop to misery and human degradation if we can only offer, as an alternative, misery and human degradation.
non possiamo porre fine alla miseria e al degrado umano se possiamo offrire, come alternativa, solamente miseria e degrado umano.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
please note that for copyright reasons, we can only offer picture-archive access to the communications media and other authorised partners.
il materiale fotografico è coperto da diritti d’autore ed accessibile solo ai media ed ai partner.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if you buy software from us, we can only offer a refund if the packaging hasn’t been opened and the key(s) has not been activated.
in caso di acquisto di software, si potrà ricevere un rimborso solo qualora la confezione sia integra e i codici non siano stati attivati.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: