Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
we do really loud
wir tun, richtig laut
Son Güncelleme: 2015-07-01
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
we want to do … really?
vogliamo farlo veramente…?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we do not really need a saviour.
non abbiamo neanche un salvatore.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
‘sorry, we do not really know europe.
“ci dispiace, non conosciamo per niente l’europa.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
otherwise, we do not really see eye to eye.
per il resto le nostre opinioni non convergono su molti aspetti.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
we do not really know what is going on'.
"noi non capiamo, non sappiamo davvero cosa stia accadendo”.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
we do not really have any information on these.
su questi punti non disponiamo di vere informazioni.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
this means, that individually we do not really know,
significa che individualmente non conosciamo veramente
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
in our foolishness and ignorance, we do not really appreciate
nellla nostra follia e ignoranza non apprezziamo le forze
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nor do we do much to really prevent human rights violations.
non si fa molto per impedire davvero le violazioni dei diritti dell' uomo.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:
Referans:
- but you do really want to please people as well.
- ma tu vuoi veramente piacere alla gente pure.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
most of the time, people do really are friendly, sparkles lene.
il più delle volte la gente è molto gentile, dice lene illuminandosi.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
davis used to do really large scale pieces that required a loom.
davis è usato per fare pezzi davvero vasta scala che ha richiesto un telaio.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
nice speech, mr brown, but what are you ready to do, really?
(en) bel discorso, primo ministro brown, ma che cosa è davvero disposto a fare?
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
it was really loud. it is a great location and the owner was lovely.
il proprietario è stato molto accogliente, simpatico e disponibile.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
there are very few controls but they allow you to do really great pictures!
ci sono pochissimi controlli ma loro le permettono di fare quadri veramente grandi!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we do really have quite limited rights to intervene in how the member states deal with national complaints and how they respond.
teoricamente non avremmo il diritto di interferire nella gestione dei reclami a livello nazionale da parte dei singoli stati membri, né nel modo in cui questi decidono di intervenire.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
a great example of how big profits and charity can coexist and do really good actions.
un bell’esempio di come grandi profitti e charity possano convivere e fare realmente del bene.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
first, this apartment is right next to the bridge and the traffic is really really loud.
primo, questo appartamento è giusto dopo il ponte e il traffico è davvero caotico.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
not in my team, he told me (i do really hate him because he speaks in capitals…).
non fa parte della mia squadra, mi ha detto (lo odio perché riesce a parlare maiuscolo…).
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: