Şunu aradınız:: we have moved (İngilizce - İtalyanca)

we have moved...!
ci siamo mossi!

we have moved down
avete commosso

we have moved forward.
abbiamo compiuto dei progressi.

i have moved down
ha commosso

we have moved only with slippers.
ci siamo mossi solo con ciabatte.

we have moved substantially in that direction.
abbiamo compiuto progressi sostanziali in questa direzione.

we would have moved a long time ago !!!
ci saremmo già trasferiti da tempo!

i have moved to france.
mi sono trasferito in francia.

we have moved from words to real action.
siamo passati dalle parole ai fatti.

we have moved forward it is true, but how?
certamente abbiamo fatto dei progressi ma come?

but from uncertainty we have moved on to madness.
ma dalla confusione siamo passati alla follia.

however, we have moved very little towards them.
tuttavia i progressi compiuti in tale direzione sono scarsi.

we have moved forward at a snail 's pace.
ci siamo mossi a passo di lumaca.

juveniles have moved to la cassinazza.
villarasca e i primi giovani si sono spostati alla cassinazza.

it is a good thing that we have moved away from this.
e' positivo che ora le cose siano cambiate.

now we have moved on a bit, and i call that progress.
ora abbiamo compiuto comunque un passo avanti e lo considero un progresso.

we have moved early and we are proceeding at a fast pace.
ci siamo mossi con tempestività e stiamo procedendo con un’accelerazione costante.

"our reform is not complete, but we have moved substantially.
"la riforma non è ancora completa, ma si è già fatta molta strada.

from the pauline year we have moved on to the year for priests.
dall’anno paolino si è passati all’anno sacerdotale.

we have moved out from the former offfice in via baraggie 3!
abbiamo lasciato l'ufficio in via baraggie, 3