Şunu aradınız:: we hereby certify that (İngilizce - İtalyanca)

hereby certify that this photocopy
attesto che la presente copia fotostatica, composta di 1 foglio

hereby certify that the following vehicle:
certifica che il veicolo:

we hereby certify that the quality management system operated by
si certifica che il sistema di gestione per la qualità di

hereby certify that the following interchangeable equipment:
certifica che l'attrezzatura intercambiabile:

i, the undersigned official veterinarian hereby certify that:
il sottoscritto, veterinario ufficiale, certifica quanto segue:

i, the undersigned official inspector, hereby certify that:
il sottoscritto, ispettore ufficiale, certifica che:

i, the undersigned, official veterinarian, hereby certify that:
il sottoscritto ufficiale veterinario certifica che:

*i hereby certify that the information given is correct.
* con la presente confermo la correttezza delle mie informazioni e sono d'accordo che la trasmissione elettronica dei dati avvenga in forma criptata per proteggerli.

i, the undersigned official veterinarian of … hereby certify that:
il sottoscritto, veterinario ufficiale di …, certifica quanto segue:

hereby certifies that the vehicle:
certifica che il veicolo:

i, the undersigned official veterinarian/official inspector hereby certify that
il sottoscritto, veterinario ufficiale/ispettore ufficiale, certifica quanto segue:

i, the undersigned official veterinarian, hereby certify that the semen described above
il sottoscritto, veterinario ufficiale, certifica che lo sperma sopra descritto:

(full name and position)] hereby certifies that the vehicle:
(nome, cognome e qualifica)] certifica che il veicolo:

the official inspector hereby certifies that the raw milk described above:
l'ispettore ufficiale certifica che il latte crudo sopra indicato:

the official inspector hereby certifies that the fishery products specified above:
l'ispettore ufficiale certifica che i prodotti della pesca sopra designati:

the undersigned [… (full name and position)] hereby certifies that the vehicle:
il sottoscritto [… (nome, cognome, ruolo ricoperto)] certifica che il veicolo: