Şunu aradınız:: we tried to find (İngilizce - İtalyanca)

we tried to find out.
a nostra somiglianza, . . .

and we tried to have fun.
e abbiamo cercato di divertirsi.

eventually we tried to proceed.
alla fine abbiamo provato ad avanzare.

this i have tried to find out:
questo ho cercato di scoprirlo:

we tried to find out what happened regarding mosquito nets.
abbiamo tentato di capire cosa è successo nel caso delle zanzariere.

i tried to find myself a better way
ho cercato di trovare qualcosa di migliore per me

i have tried to find it in the newspapers.
l' ho cercato invano sulla stampa.

and in a frenzy we tried to reach you
si mise a bere e a cantare,

we tried to follow the situation and adapt.
abbiamo cercato di seguire la situazione e adattarci.

however, we tried to not let it bother us.
comunque, abbiamo cercato di non farne una tragedia.

they tried to find a solution but without success.
provarono a trovare una soluzione ma senza successo.

in the committee, we tried to add certain things.
in commissione abbiamo tentato di aggiungere alcuni elementi.

the phone number we tried to dial did not answer.
il numero telefonico composto non risponde.

how have we tried to assist georgia in this process?
a quali sfide saranno sottoposte le relazioni tra georgia e unione europea?

and we had done this. we tried to show... those photographs.
e noi questo abbiamo fatto, cercando di farle vedere... quelle fotografie.

we tried to disregard irrelevant, party-political considerations.
ci siamo sforzati di prescindere da logiche di partito, fuori luogo in questo caso.

we tried to find something that would be acceptable to the iranians and to the west.
e le persone ci ascoltavano.

in this coordination structure, we tried to discuss fiscal policy.
abbiamo cercato di discutere la politica fiscale nell’ ambito della struttura di coordinamento.

he therefore tried to find another way in certain concrete cases.
perciò cerca anche un'altra via per raggiungere certi fini di dettaglio.

as always, we tried to find poetry within the quotidian with the same determination and deep love.
abbiamo, come sempre, cercato la poesia del quotidiano con determinazione e amore profondo.