Şunu aradınız:: well, you have to leave now (İngilizce - İtalyanca)

you will have to leave.
voi dovete andare via.

you have to leave everything.
si deve lasciare ogni cosa.

and i have to leave
e poi sarà

i have to leave soon.
devo andare.

you have to leave at the next station.
deve scendere alla prossima fermata.

i leave now
io parto ora

too bad that you have to leave the area to eat.
peccato che si deve lasciare la zona per mangiare.

will they have to leave the eu?
dovranno essi uscire dall'unione europea?

many will have to leave your planet.
molti dovranno lasciare il vostro pianeta.

jk: well, you have to ask our partners.
jk: forse dovresti chiederlo alle nostre compagne.

unfortunately i have to leave the meeting
purtroppo devo lasciare ls riunione per un urgenza

we are already sad to have to leave .
siamo già tristi di dovercene andare.

to eat well, you don't have to go far.
per mangiare bene non occorre andare lontano.

bruno tells me that we have to leave.
bruno mi dice che dobbiamo partire.

on the day of departure you have to leave the apartment by 10am.
si prega di lasciar libero l'appartamento entro le 10,00 del giorno di partenza.

unfortunately i have to leave a negative comment.
purtroppo devo lasciare un commento negativo.

unfortunately, i have to leave the chamber straight away.
sono purtroppo costretto a lasciare l'aula immediatamente.

well, you have found the place!
bene, avete trovato il posto!

to get to the first pink dunes of merzouga, you have to leave at dawn.
per raggiungere le prime dune rosa di merzouga, dovete partire allâ alba. appollaiati sul tetto di una 4x4, respirate lâ aria ancora mite.

and then? “the foreign aid organisations have to leave.
cosa accadrà in seguito? «le organizzazioni internazionali di aiuto allo sviluppo devono partire.