Şunu aradınız:: what have you been told to say to me (İngilizce - İtalyanca)

re: what have you been up to today?
re: what have you been up to today?

what have you
lei che cose fa?

in place of what you have been told to do.
e pensate che queste cose sono accettabili al posto

what have you been writing now?
cosa sta scrivendo adesso?

what have you done
hai seguito la cosa

what have you done...
cosa hai fatto male?

what have you done?
«che cosa avete fatto?

what have you rucksack
cos' hai nello zaino

i have always been told to give to those who have not.
ho sempre sentito dire: diamo a chi non ha mezzi la canna da pesca.

where have you been?
davvero!

3. we have been told to listen carefully,
3. ci è stato detto di ascoltare attentamente

- what have you learned?
- cos'hai imparato?

what have you been inspired by for this project?
cosa vi ha ispirato per il progetto?

what have you been doing since then, commissioner?
che cosa avete fatto da allora, commissario?

8-what have you been doing as a musician?
8-e cos'altro hai fatto come musicista professionista?

what have you been able to do through the help of the ginevra caltagirone foundation?
che cosa siete riusciti a fare con l'aiuto della fondazione ginevra caltagirone?

the indonesian media have been told to watch out for communist propaganda.
i mezzi di comunicazione hanno ricevuto istruzioni di prestare attenzione ad eventuali forme di propaganda comunista.

my question is: 'what have you been doing for four years?'
la mia domanda è: "che cosa fate da quattro anni?”

if you take more capsules than you have been told to take, contact your doctor.
se prende più capsule del dovuto, informi il medico.

what have you been hiding from? what are you waiting for? why are you delaying the inevitable?
da che cosa hai continuato a nasconderti?