İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
what is the size of the pipe?
il fluido è chimicamente compatibile con le parti a contatto del misuratore di flusso?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
choose the size of the pants !
scegliere la taglia dei pantaloni !
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what is the size of a game?
what is the size of a game?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
if so, what is the size of the bonus?
in caso affermativo, qual è l’entità della maggiorazione?
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
what is the size of your rooms?
quanto sono grandi le vostre stanze?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
1- what is the maximum size of the classes?
1- qual'è il numero massimo di studenti per classe?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
this is the size of the problem.
cercheremo di spiegare.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it is the size of the hope diamond.
È il formato del diamante di speranza.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what is the big deal with the height or size of the windows ?
what is the big deal with the height or size of the windows ?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what is the maximal size of the file that will be checked by web shield?
qual è la dimensione massima di file che web shield controlla?
Son Güncelleme: 2017-01-25
Kullanım Sıklığı: 7
Kalite:
what’s the size of a gps tracker?
che dimensioni ha il localizzatore?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
discover what is the size that suits you
scopri quale è la taglia più adatta a te
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
what is the overall size of budget of the measure and in case of a fund what is the size of the fund?
qual è la dotazione di bilancio complessiva della misura e, se si tratta di un fondo, quali sono le dimensioni del fondo?
Son Güncelleme: 2014-11-21
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
when the eternal is on your side, it does not matter what is the size of your enemy.
non ha importanza la proporzione del vostro nemico quando dio è dalla vostra parte.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
however what is in dispute is the size of the reduction and the particular manner in which it is to be applied.
oggetto del contendere è però l' entità di tale riduzione e il modo per farlo.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
what is needed is an improvement in the situation of small producers, differentiating support according to the size of the farm.
e' necessario invece migliorare la situazione dei piccoli produttori, modulando l' aiuto in funzione delle dimensioni.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
what is the point of capacity management which ignores the problems of the size of land transport networks and air and sea transport infrastructure.
che senso ha una gestione della capacità che ignori i problemi di dimensione delle reti di trasporto terrestri e le infrastrutture legate alle attività aeree o marittime?
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
the size of evarrest should be limited to what is necessary for haemostasis.
si devono limitare le dimensioni di evarrest a quanto necessario per l'emostasi.
Son Güncelleme: 2017-04-26
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
which sizes of business (what is the concentration of small and medium-sized firms)
sulle diverse dimensioni delle imprese (indicare la concentrazione di piccole e medie imprese)
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 10
Kalite:
which sizes of business (what is the concentration of small and medium sized firms)
qual è la dimensione delle imprese (aliquota delle piccole e medie imprese)
Son Güncelleme: 2017-04-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite: