İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
what a surprise!
che sorpresa!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
what a nice surprise.
che bella sorpresa.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
what a nice surprise!
what a nice surprise!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what a great surprise.
che grande sorpresa.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
molise what a surprise!
molise che sorpresa!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
barcia, what a surprise!
barcia, che sorpresa!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what a surprise for the president!
sorpresa del presidente!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what can i say…what a surprise!!!
che dire una sorpresa!!!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what comes is often a surprise.
ciò che ne deriva é spesso una sorpresa.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what a nice surprise, bring your alibis
ché sorpresa piacevole, porta i vostri alibi specchi sul soffitto,
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what lurks beneath is a welcome surprise.
quello che si trova dietro il portone è una piacevole sorpresa.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what surprise her fairy will have once woken up!
che sorpresa avrà la sua fatina al risveglio!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what's the right wine for " surprise meatballs "?
qual è il vino giusto per la ricetta " polpette con sorpresa "?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
"madre angiolina, what a pleasant surprise, how are..."
"madre angiolina, ma che bella sorpresa, come sta..."
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
what surprise and joy for us to receive your magazine, 30jours .
che sorpresa e che gioia per noi ricevere la sua rivista, 30jours .
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
it has been like a kinder easter egg: you never know what surprise will pop out this week.
come gli ovetti : non si sa mai quale sarà la sorpresa del giorno.
Son Güncelleme: 2012-02-29
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
fashion is emotion, fashion is surprise, fashion is what you like!
fashion è emozione, fashion è sorpresa, fashion è ciò che piace!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
and who knows what surprises he is preparing!
e chissà quali sorprese egli sta preparando!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what surprises me is the position of italy and greece.
ciò che mi stupisce è la posizione dell’ italia e della grecia.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
"what surprises me, god says, is hope; oh incredible.
"cio che mi sorprende, dice dio, è la speranza; o incredibile.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor