İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
what were you up to
come è andata la tua giornata
Son Güncelleme: 2023-09-30
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
are you up to it?
siete in grado di farlo?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what are you up too
posso avere la tua foto
Son Güncelleme: 2023-12-03
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
are you up to the task?
sarai all'altezza di questo compito?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
i enjoy what you guys are up to.
godere di ciò che voi siete troppo fino.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
what are you up tonight
what are you up to tonight?
Son Güncelleme: 2022-03-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
are you up to the challenge?
sei pronto per la sfida?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
we keep you up-to-date!
vi terremo aggiornati!
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
lester: paul, what are you up to these days?
lester: paul, tu invece cosa hai fatto fino ad oggi?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
he will give you up to your enemy!"
egli vi abbandonerà al vostro nemico!”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
good morning my darling daughter. what are you up to today?
buongiorno mia cara figlia
Son Güncelleme: 2022-08-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
a short post to keep you up to date.
un breve post per aggiornarvi su ciò che è accaduto.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
are you up to the job that is asked of you?
siete all’altezza dell’incarico che vi si da?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
all good here. what you been up to? nan has her covid jab at 6 pm
tutto bene qui. cosa hai combinato? nan ha il suo colpo covid alle 18:00
Son Güncelleme: 2021-01-24
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
cordis on the web - keeping you up to date
cordis sul web: per tenervi aggiornati
Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
an elevator will bring you up to your apartment.
raggiungete il vostro domicilio con l’ascensore.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
are you up to the challenge? what have you got to lose.
siete all’altezza della sfida? cosa avete da perdere?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what you choose to do with them is up to you." (richard bach)
(richard bach)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
150 dh to pick you up to the airport during the day
150 dh a prenderla per l'aeroporto durante il giorno
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
it's up to you to decide what you want to keep.
sta a te decidere cosa vuoi tenere.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: