Şunu aradınız:: where words fail music speaks (İngilizce - İtalyanca)

where words fail music speaks
quando le parole falliscono la musica parla

when words fail, music speaks
quando le parole mancano la musica parla

when words fait music speaks
quando le parole falliscono la musica parla

words fail
in una stanza quando manca il sole

words fail me.
le parole non bastano.

music speaks the same language everywhere.
la musica parla la stessa lingua dappertutto.

sometimes the words fail the feeling within.
non proprio qualche volta... la maggior parte delle volte.

this union is an orwellian creation where words mean the opposite of what is said.
quest'unione è una creazione orwelliana in cui il significato delle parole è capovolto.

words fail me to explain the difficulty of life in gaza.
ci mancano le parole per spiegare la difficoltà della vita a gaza.

can we listen so intensely that we become aware of the moment where words and thoughts are born?
siamo capaci di ascoltare così intensamente da divenire consapevoli del momento in cui le parole e i pensieri nascono?

i once read the words of a british ambassador to dublin who said:' this is a land where words can turn into weapons '.
tempo fa ho letto una dichiarazione di un ambasciatore britannico a dublino che ha detto: » questo è un paese dove le parole possono diventare armi ».

words fail to express how delighted i am to have found a program that will help me with my creative road block.
le parole non riescono ad esprimere come sono felice di aver trovato finalmente un programma che mi aiuterà a sbloccare la strada della mia creatività.

this also involves those cases where words were accompanied by actions, such as when a stone was thrown and acid sprayed at the president of the united states.
oppure nei casi in cui le parole sono state seguite dai fatti come quando è stata lanciata una pietra e dell' acido all' indirizzo del presidente degli stati uniti.

i’m always thankful to have ways to express and explore myself, especially when words fail me!
sono sempre grato di avere modi di esprimere ed esplorare me stesso, soprattutto quando parole mi mancherai!

mr president, words fail me in the face of the tragedy that has befallen children and adults in ossetia, but words must be found.
– signor presidente, non ho parole di fronte alla tragedia che ha colpito bambini e adulti in ossezia, ma le parole si devono trovare.

hence there is a crucial distinction between the words of the lager and free words. finally, the lager is also the place where words are denied, as evidenced in the episode of hurbinek.
le parole degli uomini liberi sono, appunto, parole libere: quella tra parole del lager e parole libere è una distinzione cruciale.

the simple shapes, the children playing in the background of the north american city, where words are often deleted, burst onto the canvas as an integral part, both conceptual and decorative.
le figure semplici, i bambini che giocano sullo sfondo della metropoli nordamericana, in cui le parole, spesso cancellate, irrompono sulla tela come parte integrante, sia concettuali che decorative.

composed in 1342 le remède de fortune is an allegorical narrative piece where words, music and images follow each other in a unified work that addresses the eternal theme of the human condition in the world, of the relationship between life and happenstance, truth and lies, passion and faithfulness, man and woman.
composto nel 1342, le remède de fortune di guillaume de machaut è un trattato in forma di narrazione allegorica dove parole, musica e immagini si alternano in un'opera unitaria che affronta il tema eterno della condizione umana nel mondo, del rapporto tra vita e caso, verità e menzogna, passione e fedeltà, uomo e donna.

if you are lucky, that enrico still relies on the terrace of the main building of rough stone, and playing his guitar, then my words fail to describe the harmony of the moment.
se siete fortunati, che enrico si basa ancora sulla terrazza dell'edificio principale della pietra grezza, e suonare la sua chitarra, poi le mie parole non riescono a descrivere l'armonia del momento.

even if crosswords are made of a tidy grating where words can be put in, to do a crossword is always an adventure, a research of our own mnemonic maze, where the definitions found again and the filled in squares represent halts of an initiatic journey to make in armchair.
anche se i cruciverba sono costituiti da una griglia ordinata in cui inserire le parole, fare un cruci- verba è pur sempre un'avventura, una perlustrazione del proprio labirinto mnemonico, dove le defi- nizioni ritrovate e le caselle riempite rappresentano altrettante tappe di un percorso iniziatico da compiere in poltrona.