Şunu aradınız:: while being (İngilizce - İtalyanca)

while being treated with vfend:
durante il trattamento con vfend:

(a) while being pushed from behind
(a) mentre viene spinto da dietro

zero leakage from headphones while being worn.
zero perdita da cuffie pur essendo indossati.

while being treated with voriconazole accord:
durante il trattamento con voriconazolo accord:

they were beaten while being led into the camp.
venivano pestati mentre li portavano al campo.

avoid pregnancy while being treated with tarceva.
eviti di iniziare una gravidanza durante la terapia con tarceva.

effective protection against the sun while being very airy.
una protezione efficace contro il sole pur essendo molto arioso.

consumers using their smartphones while being in the shop
consumatori che usano il proprio smartphone mentre sono in negozio

do not breast-feed while being treated with noxafil.
non allatti mentre è in trattamento con noxafil.

you must not be given live vaccines while being treated with
lei non deve ricevere alcun vaccino vivo durante il trattamento con

do not breast-feed while being treated with posaconazole sp.
non allatti mentre è in trattamento con posaconazole sp.

excellent location, near the highway while being in the countryside.
ottima la posizione, vicino all'autostrada pur essendo in piena campagna.

tubes must be kept in a sloping position while being filled.
durante la riempitura i tubi devono essere mantenuti in posizione inclinata ;

it is therefore impossible to change studies while being in italy.
quindi per uno studente universitario non è possibile passare a tutt’altro tipo di studi durante il suo soggiorno in italia.

avoid drinking alcohol and smoking while being treated with this medication.
evitare di bere alcol e fumare durante il trattamento con questo farmaco.

while being treated with ranexa, you should not drink grapefruit juice.
durante il trattamento con ranexa non deve bere il succo di pompelmo.

while being important, this machine may also be used by non-skilled operators
pur essendo così una macchina importante può essere utilizzata anche da operatori non proprio esperti

contact your doctor immediately if you become pregnant while being treated with noxafil.
si rivolga immediatamente al suo medico se inizia una gravidanza mentre è in trattamento con noxafil.

avoid eating grapefruit or drinking grapefruit juice while being treated with this medication.
evitare di mangiare pompelmo o bere succo di pompelmo durante il trattamento con questo farmaco.

pregnancy and breast-feeding avoid becoming pregnant while being treated with nexavar.
gravidanza e allattamento eviti di intraprendere una gravidanza se è in trattamento con nexavar.