İnsan çevirisi örneklerinden çeviri yapmayı öğrenmeye çalışıyor.
Kimden: Makine Çevirisi
Daha iyi bir çeviri öner
Kalite:
Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.
do you have this?
voi l avete?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
why do you wish to have this apparition?
comincio a pensare, che non ce la farò mai ad andare lì vicino a lei.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
why do you have a draw ?
perchè c'è un sorteggio ?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
do you have whatsapp send me your number?
tu hai whatsapp mi mandi il tuo numero?
Son Güncelleme: 2022-04-02
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
why do you have to migrate?
perché è necessaria la migrazione?
Son Güncelleme: 2017-02-23
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:
Referans:
do you have any updates on this?
hai aggiornamenti in merito alla mail sottostante?
Son Güncelleme: 2024-01-10
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
\n do you have this wrap plug?
\n È disponibile questo connettore di prova?
Son Güncelleme: 2004-07-09
Kullanım Sıklığı: 2
Kalite:
Referans:
why do you think some people have trouble with this?
perché pensi che alcune persone hanno problemi con questo?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do you have funding for this event?
si dispone di finanziamenti per questo evento?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
what plans do you have in this respect?
che cosa prevede in tal senso?
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 5
Kalite:
Referans:
do you have documents, which prove this?
tutto bene, dunque?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
why do you need me when you have mr mingasson?
perché avete bisogno di me se è presente il collega mingasson?
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
- why do you have put a stone axe in hand?
- perché gli avete posto una scure di pietra in mano?
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do you need a po for this? if yes, please send me an offer
hai bisogno di un po per questo? se sì, per favore inviatemi un'offerta
Son Güncelleme: 2018-02-16
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
i know you are thinking... why do they send me this mail?... well... i don't know ;-)
essere liberi. ti chiederai il perché di questa mail... beh..... non lo sò ;-)
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
whatever you have is ok if you send me the scan list and a picture.
e se un giorno
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
- "do you have an article in italian about web marketing that you could send me?"
- "do you have an article in italian about web marketing that you could send me?"
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor
i have to say to you, commissioner, you have not convinced me this evening.
– signor presidente, concordo pienamente con la relatrice.
Son Güncelleme: 2012-03-23
Kullanım Sıklığı: 4
Kalite:
Referans:
if you have any questions, please use this form to send me an e-mail.
se avete qualunque domanda, vi prego di utilizzare questo formulario per trasmettermi una e-mail.
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans:
do you know that you have to wear diapers for the next two months? nobody said me this! it’s so sexy…”
nessuno me lo aveva detto! È così sexy…”
Son Güncelleme: 2018-02-13
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:
Referans: