Şunu aradınız:: withdraw funds (İngilizce - İtalyanca)

withdraw
crisi d'astinenza

i withdraw
ritirare

withdraw patient
sospendere definitivamente il trattamento

- customers can freely deposit and withdraw funds.
- i clienti possono liberamente depositare e prelevare fondi.

how do i deposit, withdraw, and transfer funds?
come posso depositare, prelevare e trasferire fondi?

eif’s right to withdraw funds from the trust account
diritto del fei di prelevare fondi dal conto fiduciario

nevertheless, investors know the daily quotation of the shares and can withdraw funds at this price.
tuttavia, gli investitori sono a conoscenza del valore giornaliero delle quote e possono prelevare fondi a quel prezzo.

nevertheless, investors can obtain a daily quotation of the shares and withdraw funds at this price.
tuttavia, gli investitori hanno la possibilità di ottenere il valore giornaliero delle quote e prelevare fondi a quel prezzo.

you can also withdraw funds to your entropay card provided you have made a successful deposit in the last 6 months.
È anche possibile inviare prelievi alla carta entropay purché si sia effettuato un versamento nell'arco degli ultimi 6 mesi.

you can also withdraw funds to your instadebit ewallet provided you have made a successful deposit in the last 6 months.
È anche possibile inviare prelievi all'ewallet instadebit purché si sia effettuato un versamento nell'arco degli ultimi 6 mesi.

investors have an incentive to be the first to withdraw funds from them in time of market stress before the nav is forced to drop.
in caso di stress del mercato, gli investitori sono incentivati a ritirare per primi i fondi, in anticipo sull'inevitabile calo del nav.

withdraw funds - move funds from your wallet directly to any bank or credit union account in the united states and canada.
prelevamento di fondi - spostate i fondi dal vostro portafoglio direttamente a un conto in qualsiasi banca o istituto di credito negli stati uniti e in canada.

eu structural funds: commission withdraws global grant for italian small and medium sized enterprises
fondi strutturali comunitari: la commissione revoca la concessione del contributo globale per le piccole e medie imprese italiane

she and i would drive out to stillwater on that day to pick up the money. however, my former wife had misplaced her driver’s license which she needed to withdraw funds from the bank.
io e lei sarebbe scacciare a stillwater in quel giorno a prendere i soldi. tuttavia, la mia ex moglie aveva smarrito la patente, che aveva bisogno di prelevare fondi dalla banca.

but we do not want to call on the countries of the european union- which are net contributors- to withdraw funds, because we are aware that the work it carries out on peace and humanitarian issues is very important.
tuttavia, non ci viene in mente di chiedere ai paesi dell' unione europea- che sono donatori netti- di ritirare i propri contributi, perché sappiamo che la loro opera dedicata alla pace e agli scopi umanitari è importantissima.

revolving loans and overdrafts revolving loans are loans that have all the following features: 1. the borrower may use or withdraw funds to a pre-approved credit limit without giving prior notice to the lender;
prestiti rotativi e scoperti di conto corrente. i prestiti rotativi sono prestiti che possiedono tutte le caratteristiche seguenti: 1) il prestatario può usare o ritirare fondi entro un limite di credito approvato in precedenza senza dare preavviso al prestatore;

we will not typically charge you a fee to deposit or withdraw funds. however, if we suspect that you are misusing the deposit and/or withdrawal functionality, we reserve the right to charge you a fee to reflect any costs incurred by us in connection with such misuse.
non applichiamo alcuna commissione sui depositi o prelevamenti. tuttavia, se dovessimo sospettare di un uso improprio delle funzioni di deposito e ritiro, ci riserveremo il diritto di addebitare una tassa per tenere conto di eventuali costi da noi sostenuti in relazione a tale uso improprio.